Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53
Letra

Fuir

Run

Je peux pas te direI can't tell you
Je peux pas te dire combien de fois j'ai voulu, j'ai voulu abandonnerI can't tell you how many times that I've wanted, I've wanted to quit
Je peux pas te direI can't tell you
Je peux pas te dire combien de fois j'ai voulu, j'ai voulu fuirI can't tell you how many times that I've wanted, I've wanted to run

Faut rester fortGotta stay strong
Faut rester fort, mon poteGotta stay strong, my friend
Faut rester fortGotta stay strong
Y'a personne à la fin pour te voir fuirThere's no one in the end to watch you run

Reste en rythme avec moiKeep step with me
Si tu oublies, prends une respirationIf you forget, take a breath
Garde-moi en têteKeep me in your mind
Y'a plus personne iciThere's no one left here

Je sens ma colonne se déplacer à chaque pasI feel my spine move every step
M'approchant un peu plus de l'évasionBring me one step closer to escape
Réaliser que tout est fauxRealizing all is fake
L'illusion d'être éveilléThe illusion of being awake

J'espère que mon fils sait qu'il est fait pour marcher sous le soleilI hope my son knows that he's made to walk the Sun
Tu peux fuir, choisir de te battre ou de t'envoler, je peuxYou can run, decide to fight or fly, I may
Choisir de chevaucher l'éclair à des kilomètres d'iciChoose to ride the lightning miles away
J'espère que mon fils sait qu'il est fait pour marcher sous le soleilI hope my son knows that he's made to walk the Sun
J'espère que mon fils sait que papa est fier de ce qu'il a faitI hope my son knows daddy's proud of what he's done

J'espère que tu vis pour tirer un autre jourI hope you live to shoot another day
Tu ferais mieux d'avoir des balles dans ton flingueYou'd better brought some bullets in your gun
La nuit, le jour, le temps qui s'effriteThe night, the day, the time decay
Nos corps nous échappentOur bodies escape from us
Pourquoi doit-on tant s'attaquer les uns aux autres ?Why do we have to prey on each other quite so much?

Il n'y a pas de réponse à ces questions, apprends ta leçonThere is no answer to these questions, learn your lesson
Éloigne-toi de ce pouvoir incroyableWalk away from awesome power
Les bénédictions viennent avec la pratiqueBlessings come with practice

Sur nos dos, tout ce poidsOn our backs is all this weight
Certains peuvent pas supporter de savoir que c'est leur destinSome can't handle knowing it's their fate
Et ils veulent revenir, oh ouaisAnd they wanna go back, oh, yeah
Et ils essaient de revenir, oh ouaisAnd they tryna go back, oh, yeah

Mais y'a pas de retour en arrière, oh nonBut there ain't no goin' back, oh no
Ouais, y'a qu'un seul chemin, oh ouaisYeah, there's only one path, oh, yeah
Et ils veulent revenir, oh ouaisAnd they wanna go back, oh, yeah
Ouais, ils essaient de revenir, oh ouaisYeah, they tryna go back, oh, yeah
Mais y'a pas de retour en arrière, oh nonBut there ain't no goin' back, oh no
Ouais, y'a qu'un seul chemin, oh ouaisYeah, there's only one path, oh, yeah

Je peux pas te direI can't tell you
Je peux pas te dire combien de fois j'ai voulu, j'ai voulu abandonnerI can't tell you how many times that I've wanted, I've wanted to quit
Je peux pas te direI can't tell you
Je peux pas te dire combien de fois j'ai voulu, j'ai voulu fuirI can't tell you how many times that I've wanted, I've wanted to run

Mais faut que je reste fort (faut que je reste fort), mon poteBut I gotta stay strong (gotta stay strong), my friend
Mais faut que je reste fort (mais faut que je reste fort), à la finBut I gotta stay strong (but I gotta stay strong), in the end
Pour te voir fuirTo watch you run


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brahman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección