Remember Your Path

Recuerda tu camino

Remember Your Path

Manténlo simple, intento hacerlo, pero cuando lo mantengo simple suena como si algo faltara, así que vuelvo y escucho la pista y hago algunas restas, tomo mi libreta y pluma, escribo una nueva línea, la añado, hmmmmm, no puedo decir eso de nuevo, ya rimé esta palabra con aquella palabra, así que esta vez debo encontrar una nueva forma de expresarlo, ¿es tan serio? No lo sé, pero no estoy tratando de lanzar un montón de flujos improvisados, estoy tratando de crecer como artista, carisma y actitud, sorprenderte, no parezco un rapero, toma mi foto, no estoy tratando de parecer duro, nunca he estado tras las rejas o etiquetado trenes con un marcador o lata de spray en mano, soy un maestro de ceremonias, soy quien soyKeep it simple, I try to do that, but when I keep it simple it sounds like something's lacking, so I go back and listen to the track and do a few subtractions, grab my pad and pen, write a new line, add it in, hmmmmm, I can't say that again, I already rhymed this word with that word, so this time I gotta find a new way to flip it, is it that serious? I don't know, but I'm not trying to kick a bunch of freestyle flows, I'm trying to grow as an artist, charisma and swagger, catch you off guard, I don't look like a rapper, take my picture, I'm not trying to look hard, I never been behind bars or tagged train yards with a marker or spray can in hand, I'm an emcee y'all, I am who I am

Chequeo de micrófono, uno dos, ¿qué es esto, amigos vs. negocios y los amigos van primero, nunca pensé que esta música sería lucrativa, no sabía si era estúpido o intuitivo, loco, un poco pero tal vez sea brillante, trazando el plano para construir esto desde pequeño, cuando tenía 15 años el hip hop era un sueño, nadie votó por mí para ser el rey del baile o presidente de clase, era residente de la costa oeste, me mudé al este, el hip hop era más prevalente, viviendo en Nueva Jersey mi último año, abandono la escuela secundaria, mi futuro es incierto, botas Timberland, no podía jugar baloncesto, estaba en la tienda de discos, nunca me verás en el centro comercial, ahorrando dinero del almuerzo para comprar cassettes nuevos, por eso me mantuve hambriento para dar el siguiente pasoMicrophone check, one two, what is this, it's friends vs. business and friends come first, I never thought this music would be lucrative, I didn't know if I was stupid or intuitive, crazy, a little bit but maybe he's brilliant, drawing the blueprint to build this as a little kid, when I was 15 hip hop was a dream, nobody voted for me to be the prom king or class president, I was a west coast resident, moved to the east, hip hop was more prevalent, living in New Jersey my junior year, high school drop-out, my future's unclear, Timberland boots yo, I couldn't play ball, I was at the record store, never catch me at the mall, saving lunch money to buy fresh cassettes, that's why I stayed hungry to make the next step

No más tonterías, estoy tomando a los raperos como rehenes, sentándolos en seminarios, enseñándoles cómo prosperar, tirando dinero en autos y joyas, látigos y cadenas, ese es el argot apropiado, nos convertimos en esclavos de las idiosincrasias de las canciones de rap que ponen en las frecuencias de radio, todos deseamos una posición más alta, ambición egoísta, es una condición crítica, no te estás dando una oportunidad, como saltar de un avión usando pantalones de paracaídas, son todas las palabras correctas con el énfasis equivocado, la ignorancia ataca, nos convertimos en nuestro propio enemigo, lo digo como es, ¿recuerdas cómo era? Cuando empecé a rapear lo hice por amor, no importa de dónde seas, donde estés y a donde vayas, ey, recuerda tu caminoNo more nonsense, I'm taking rappers hostage, sit them in seminars, teach them how to prosper, throw away money on cars and jewelry, whips and chains, that's appropriate slang, we become slaves to the idiosyncrasies of rap songs that they play on the radio frequencies, we all desire a higher position, selfish ambition, it's a critical condition, you're not giving yourself a chance, like jumping out a plane wearing parachute pants, it's all the right words with the wrong emphasis, ignorance attacks, we become our own nemesis, I tell it how it is, remember how it was? When I started rapping I did it for the love, no matter where you're from, wherever you're at, and wherever you go, yo, remember your path