Traducción generada automáticamente
MC Vol Overgave
Brainpower
MC con Entrega Total
MC Vol Overgave
Brainpower tiene la mayor fuerza, mi fuerza mental acaba con tu vidaBrainpower heeft de meeste kracht mijn geesteskracht maakt jouw leven af
Nueve MCs dan ocho, yo acabo con sieteNegen mc s geven acht ik maak er zeven af
Guardo dos para más tarde en el díaBewaar er twee voor iets later op de dag
Tú no ves lo que pensabas, ¿así que qué sabes realmente lo que viste?Jij ziet toch niet wat je dacht dus yo weet jij veel wat je zag?
Utilizo todo lo negativo a mi favorIk gebruik al dat negatieve in mijn voordeel
Elimino tu mentalidad cerrada y atravieso cada prejuicioVerdrijf je hokjesgeest en ga dan dwars door elk vooroordeel
Y convierto a un número 1 en un cero a la izquierdaEn maak van een nummer 1 een spuit elf
Los raperos se vuelven locos y escriben rimas en su contraRappers flippen door en schrijven dis-rhymes tegen zichzelf
Pero antes de que te desacostumbres al hip hopMaar voordat je het verschijnsel hip hop ontwent
Me aseguro de que todo el mundo niegue que te conoceZorg ik ervoor dat iedere kennis ontkent dat 'ie je kent
Luego un fanático ferviente, tú lejos de ser un hombreDan een fan fervent, jij verre van een vent
Sigo rapeando recientemente, si el talento fuera dinero, tú serías tacañoIk rap nog steeds recent was talent geld uitgeven dan was jij een krent
Te ato fuertemente en mi banco de rimasJe wordt op mijn rijmpijnbank vast gekneld
Y antes de empezar, ya he ordenado tu tumbaEn voordat ik begin heb ik alvast je graf besteld
Porque ten por seguro que los MCs quedan fuera de combate despuésWant reken maar dat mc s daarna zijn uitgeteld
Tienen tantos errores que Apeldoorn les llamaEr gaat zoveel bij ze mis dat Apeldoorn hun belt
Los raperos actúan como los Alpes y se escondenRappers ze doen dus als de alpen en ze bergen zich
Esta mierda la sientes en todas partes y en ningunaDeze shit voel je overal en nergens
De muchas formas me acerco a tiIn vele vormen kom ik op je af
Primero separo tu cabeza de tu cuerpo y luego lo bueno de lo maloScheid eerst je hoofd van je romp en dan het koren van het kaf
Me vuelvo loco hasta que estés al nivel del sueloGa uit m n dak totdat jij gelijk met de vloer bent
Te elevas a ti mismo cuando en realidad no eres nadaJe schroeft jezelf omhoog terwijl je echt geen moer bent
No eres consciente de que ya eres comidaJe bent je niet bewust van het feit dat je al voer bent
Porque cuando batallo me transformo en un hombre de las cavernasWant wanneer ik battle transformeer ik tot een oermens
Y te cuelgo boca abajo en mi cuevaEn hang je op je kop op in m'n grot
Te despojo de la piel y te dejo colgando hasta que te pudrasIk pel je vel eraf en laat je bungelen tot je verrot
Te destrozo, cambio tu destino y tu cabeza la corto como triunfoMaak je kapot verander je lot en je kop snij ik eraf als triomf
Y la envío a tus familiaresEn stuur die naar je nabestaanden op
Y exijo que complete lo que represento, reflexionoEn sta d'r op dat ik compleet ga waar ik voor sta ik denk na
Sobre mi panorama poético, así que compruébaloOver mijn poëtisch panorama dus ga maar na
Nada de bla bla bla, solo sí sí, mis rimas guíanGeen bla bla bla maar ja ja mijn rijm leidt
Lo que lanzo es tan afilado que incluso corta una cuchillaWat ik werp is zo scherp dat ik zelfs een vlijm splijt
En una batalla de rimas, descaradamente desenfrenadaIn een rijmstrijd onbeschaafde compleet doorgedraafde
Textualmente muy talentoso, MC con entrega totalTekstueel zeer hoogbegaafde mc vol overgave
El hip hop es la fuerza de este multi-talentosohip hop is de drive van deze multi-getalenteerde
Underground, altamente respetado erudito líricoUnderground zwaar gerespecteerde lyrical geleerde
Con la habilidad autoaprendida altamente deseada y fundamentada en confianzaMet de felbegeerde in vertrouwen gefundeerde zelf aangeleerde skill
Hago que los MCs se queden atónitos y desconcertadosMaak van mc s veel in de aap gelogeerde verbouwereerde heren
Soy su superior y los arrastro como estacionados incorrectamenteIk ben hun meerdere en sleep ze weg als foutparkeerders
Te pongo bajo presión, te rompo de arriba abajoIk zet je onder druk je gaat van boven en van onder stuk
Estas palabras son mucho más que una pieza especialDeze woorden zijn nog veel meer dan een bijzonder stuk
Es maravilloso y duradero como la mística de la vida'T is wonderlijk en blijvend als de mystiek van het leven
La fanfarronería ahora elevada a una pura forma de arteOpschepperij nu tot een pure kunst verheven
Perdono entonces el talento, rimaré hasta que estés destrozadoVergeven dan talent rhyme ik tot jij aan flarden bent gerukt
Y destrozado por este bombardeo de alardeoEn stuk door dit braggin en boastin bombardement
Te golpeo en la mandíbula, bromeo, me vengo cruelmente a menudoIk stoot je voor je kaak steek de draak wreek je wreed vaak
Mi diversión es cruel, te golpea fuerte, no sabes lo que te esperaM n leedvermaak is wreed raak je weet niet wat je meemaakt
Si eres el que desafía a Brain, te hundirásBen jij net die de Brain wraakt zal je verzanden
Porque incluso sin dientes, te quedarás con la boca llena de dientesWant zelfs zonder gebit sta je met je bek vol tanden
Desde las tierras bajas hasta las cimas de los UralesVan de lage landen tot aan de toppen van de Oeral
La primera vez que soplé en el micrófono, fue el Big BangDe eerste keer dat ik de mic opblies dat was de oerknal
Así que antes de que empezaras y antes de que Dios inventara el solDus voordat jij begon en voordat god de zon verzon
Yo ya estaba rondando, viendo y conquistandoZweefde ik al rond kwam zag en overwon
Y sí, te ríes tontamente pero eres increíblemente tontoEn ja, je lacht wel stom maar bent toch mooi beyond dom
Donde tú usas un telescopio, yo miro hacia atrásWaar jij een verrekijker voor pakt, daar kijk ik naar achterom
Soy la prueba de que todavía hay maravillas, rimas sin estribilloBen 't bewijs dat er nog wonderen zijn rhymes zonder refrein
Y tu tercer ojo resulta ser un pecadoEn laat je derde oog nou net een zonde zijn
Todavía no ves lo que yo veo, tú aspirante a serJij ziet nog steeds niet wat ik zie jij wannabe
Y lo que yo puedo hacer, tú no puedes, así que no robes de este genio líricoEn wat ik kan dat kan jij nie dus jat 't niet van dit lyrische genie
Porque de la mierda viene demasiado por aquíWant yo van bullshit komt er veel te veel voorbij
La música es parte de mí, mantén el núcleo cercaMuziek dat is een deel van mij en hou daarmee de kern heel dichtbij
Porque esto va mucho más allá de presumir y batallas de rimasWant dit gaat veel dieper dan opgeschep en battle raps
Mucho más allá de solo el texto más enfermo en la pista más genialVeel verder dan slechts de illste tekst op de vetste track
Subestimas el respeto pero no llegas a tu primera líneaJe onderschat respect maar haalt je eerste zin niet
Siento los espíritus de Bob, Marvin, Miles y JimiIk voel de spirits van Bob, Marvin, Miles & Jimi
Y no me detengo, pero difundo verbalmente garantizadoEn ik dim nie, maar verspreid verbaal geheid
Espiritualidad con calidad lírica, sientes el dolor de mis versos en tu cabezaSpiritualiteit met lyrische kwaliteit, je voelt de pijn van m'n lines in je hoofd
Como sacarte todas las muelas del juicio al mismo tiempo pero sin anestesiaAls het trekken van al je verstandskiezen gelijkertijd maar dan onverdoofd
Los tipos sucumben porque realmente no hay escapatoriaGasten bezwijken want er is echt geen ontwijken
Habilidad como el sol y la luna, porque realmente tienes que admirarloSkill als de zon en maan want je moet er wel tegen opkijken
Para verlo, hombreOm het te zien man
Y por cierto, si no lo ves, me aseguraré de que haya suficiente luz para que puedas verEn trouwens als je het niet ziet zorg ik wel voor net licht waardoor je zien kan
El MC con entrega total, preguntas: ¿quién entonces?De mc vol overgave je vraagt: wie dan?
Pongo tu estéreo al once, aunque solo llegue hasta diezIk zet je stereo op elf ook al als 'ie maar tot tien kan
Y luego ves al hombre indispensable, reflexiona y concluye: Brainpower es líricamente indelebleEn zie dan de man onmisbaar denk na en concludeer: Brainpower is lyrically onuitwisbaar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brainpower y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: