Šo Dziesmu Es Dziedāšu Tev

Esta Canción Te Cantaré

Šo Dziesmu Es Dziedāšu Tev

Inclínate hacia el suelo tan quieto,Noliecies pie zemes tik stīvs,
Una mano en el violín, la otra en el vino.Viena roka vijole, otrā - vīns.
Cabeza inclinada, sin camisa,Nodurtu galvu, bez krekla
Canta con una voz suplicante.Lūdzošā balsi dzied.
La canción termina. Me acerco.Dziesma beidzas. piegāju klāt.
Él no quería hablar, pero yo lo obligué a empezar.Viņš negribēja runāt, bet es piespiedu sākt
Sus ojos estaban tristes,Pretējās acīs bij skumjas,
Mis ojos - vergüenza.Manās acīs - kauns.
No, no es así,Nē, tā nav,
Nadie puede ser tan libre.Neviens nevar būt tik brīvs.
No, no es así.Nē, tā nav.
'Entonces escucha', él dijo, 'esta canción te cantaré a ti'."tad klausies", viņš teica, "šo dziesmu es dziedāšu tev"
Acércate más,Pieliecos tuvāk,
Casi como sentir la presencia de un padre,Gandrīz kā tēvs līdzi just,
El vino era más fuerte que la mente,Vīns bija stiprāks par pratu,
Pero su mente no quería desaparecer.Bet viņa prāts nedomāja zust.
Solo una vez él quiere escuchar cómo dispara,Tikai vienreiz viņš grib dzirdēt kā šauj,
En dientes pesados elevarse libre en el cielo.Smagos zābakos pacelties debesīs brīvs.
Acércate casi hasta aquí y decir:Pielīst kādam gandrīz klāt un teikt:
'Gracias. He quedado vivo.'"paldies. esmu palicis dzīvs."