Recall The Real

Recordando lo Real

Recall The Real

En el silencio de la noche, estoy perdiendo la fe por orgullo egoístaIn the silence of the night, I'm losing faith for selfish pride
Donde han ido todos mis sueños y esperanzasWhere all my dreams and hopes have gone
Alejándose de la vista de todosMoving out of sight for everyone.
Me estoy hundiendo más y no puedo creerI'm falling deeper and I can't believe
En todo lo que está destinado a engañarIn everything that's meant to deceive
Estoy desechando recuerdos que oscurecen mi menteI'm casting off memories that darken my mind
Pero no habrá nada más que encontrarBut there will be nothing more to find

Me siento como si estuviera completamente soloI'm feeling like I'm all alone
Me aterra pensar que estoy soloI dread to think I'm on my own
El dolor que elegí, el sacrificioThe pain I chose, the sacrifice
El amor que teníamos ahora atrapado bajo el hieloThe love we had now trapped under ice
No puedo creer este momento en mi vidaI can't believe this moment in my life
No puedo recordar lo real detrás de la mentiraI can't recall the real behind the lie
Me negué a sentir las heridas en mi corazónI refused to feel the wounds in my heart
¡Cuando todo se desvanece, me estoy desmoronando!When it all fades away I'm falling apart!

Después de que me creíste, ves lo real detrás de la mentiraAfter you believed me you see the real behind the lie
Después de que me engañaste, puedo ver la maldad en tus ojosAfter you deceived me, I can see the evil in your eyes
Ahora que me siento abatido y bajoNow as I feel down and low
Soy víctima de tu daño, así que déjame en pazI'm victim of your damaged, so leave me alone
Se va mi razón sin sentido de dudaThere goes my reason with no sense of doubt
Lleva todo el dolor, deja salir el venenoTake all the grief, let the poison out

A pesar de lo que piensas, a pesar de lo que dicesDespite what you think, despite what you say
Hace sangrar mi corazón, no lo tiresIt makes my heart bleed, don't throw it away
Me convertí en lo que más odiasI became what you mostly hate
Pero estoy luchando para salir adelante antes de que sea demasiado tardeBut I'm fighting my way through before it's too late
Un abrazo encantador que una vez compartimosA lovely embrace we once shared
Reemplazado por una mirada fría y llena de odioReplaced by a cold and hateful stare
Lo di por sentado pero me derribasteI took it for granted but you brought me down
¿No puedes ver lo que has hecho, echa un vistazo alrededor?Can't you see what you've done, take a look around

No puedo creer este momento en mi vidaI can't believe this moment in my life
No puedo recordar lo real detrás de la leyI can't recall the real behind the law
Me niego a sentir las heridas en mi corazónI refuse to feel the wounds in my heart
Y todo se desvaneceAnd all the fades away
¡Me estoy desmoronando, desmoronando!I'm falling, falling apart!