venus fly trap

trampa de mosca venus

venus fly trap

Un hipocondríacoA hypochondriac
Pienso en ti, la presión arterial se disparaI think of you, blood pressure spikes
Tendré un ataque al corazón (estoy usando mi imaginación)I'll have a heart attack (I'm using my imagination)

Lo tomo mejor cuando ni siquiera me preguntaI take it better when she don't even ask me
Tres acordes, y ella está encima de mí de manera desagradableThree chords, and she all over me nasty
Me tiene sofocado, me atrapó molestando la semana pasadaShe got me smothered, caught me buggin' her last week
Deja una cicatriz en mi alma porque es más inteligente doblarseLeave a scar on my soul 'cause it's smarter to fold

Lo tomo mejor cuando ni siquiera me preguntaI take it better when she don't even ask me
Tres acordes, y ella está encima de mí de manera desagradableThree chords, and she all over me nasty
Me tiene sofocado, me atrapó molestando la semana pasadaShe got me smothered, caught me bugging hеr last week
Deja una cicatriz en mi alma porque es más inteligente doblarseLeave a scar on my soul 'cause it's smartеr to fold
Lo tomo mejor cuando ni siquiera preguntaI take it better when she don't even ask

Ese beso estaba impregnado de veneno, no puedo escapar de la emociónThat kiss was laced with poison, I can't escape the rush
Esto no es amor, chico, solo eres un subidónThis ain't love, boy, you're just a pick-me-up
Y la mirada de Medusa, bloquea serpientes de cascabel, debilitadasAnd the gaze Medusa, locks rattlesnakes, debuffed
No necesitas comprar mi alma, chica, solo la entregaréNo need to purchase my soul, girl, I'll just give it up

Estoy como: Maldita sea, ella se deslizó, ahora estamos rompiendo el hieloI'm like: God damn, she slid in, now we're breaking the ice
La mezcla acaba de golpearme, dilata mis ojosThe concoction just hit me, it's dilating my eyes
Al diablo con mis opciones, ella me atrajo, ni siquiera lo intentóFuck my options, she pulled me in, she didn't even try
Estaba hipnotizado en cuanto sus labios tocaron los míos, no puedo olvidarI was hypnotized soon as her lips met mine, I can't forget

Lo tomo mejor cuando ni siquiera me preguntaI take it better when she don't even ask me
Tres acordes, y ella está encima de mí de manera desagradableThree chords, and she all over me nasty
Me tiene sofocado, me atrapó molestando la semana pasadaShe got me smothered, caught me buggin' her last week
Deja una cicatriz en mi alma porque es más inteligente doblarseLeave a scar on my soul 'cause it's smarter to fold

Lo tomo mejor cuando ni siquiera me preguntaI take it better when she don't even ask me
Mi cadáver está derramando sangre en el asiento traseroMy corpse is spillin' blood in the backseat
Ella está encubierta, tiene un Troyano para estrellarmeShe's undercover, got a Trojan to crash me
Deja una cicatriz en mi alma, viendo estrellas en el caminoLeave a scar on my soul, seein' stars in the road
Lo tomo mejor cuando ni siquiera preguntaI take it better when she don't even ask me

Ella tiene esto en repeticiónShe got this on repeat
Soy obsesivo como ella, ella es obsesiva como yo (sí)I'm obsessive as her, she obsessive as me (yeah)
Los lamentos me convierten en piedra, y sus curvas me debilitanLaments turn me to stone, and her curves got me weak
Ella quiere que estemos solos, puedo decir que es una locaShe wan' get us alone, I can tell she a freak

Es como, oh no, me invitó a una fiesta de lástimaIt be like, oh no, she invited me to a pity party
Pero ve a casa y espera que no te vayas con nadieBut go home and hope you ain't leavin' with nobody
Pero el destino cosido, ella me llevará de vuelta a su lugarBut fate sewn, she'll take me back to her place
No puedo decir esta mierda en su cara o decidirme, no puedo olvidarCan't say this shit to her face or make up my mind, I can't forget

Un hipocondríacoA hypochondriac
Pienso en ti, la presión arterial se disparaI think of you, blood pressure spikes
Tendré un ataque al corazónI'll have a heart attack
Las cosas que hago para verte sonreírThe things I do to see you smile

Sí, sé que hice mi arte entretenimientoYeah, I know I made my art entertainment
De carbono a carbón, ahora mi tarjeta no puede declinar y cuesta mi controlCarbon to coal, now my card can't decline and it costs my control
Dejaré que Dios integre, pero hasta entonces tengo que ceder ante ti, oh-ohI'll let God integrate, but until then I gotta give in to you, oh-oh

Lo tomo mejor cuando ni siquiera me preguntaI take it better when she don't even ask me
Tres acordes, y ella está encima de mí de manera desagradableThree chords, and she all over me nasty
Me tiene sofocado, me atrapó molestando la semana pasadaShe got me smothered, caught me buggin' her last week
Deja una cicatriz en mi alma porque es más inteligente doblarseLeave a scar on my soul 'cause it's smarter to fold

Lo tomo mejor cuando ni siquiera me preguntaI take it better when she don't even ask me
Tres acordes, y ella está encima de mí de manera desagradableThree chords, and she all over me nasty
Me tiene sofocado, me atrapó molestando la semana pasadaShe got me smothered, caught me buggin' her last week
Deja una cicatriz en mi alma porque es más inteligente doblarseLeave a scar on my soul 'cause it's smarter to fold

Lo tomo mejor cuando ni siquiera me preguntaI take it better when she don't even ask me
Mi cadáver está derramando sangre en el asiento traseroMy corpse is spillin' blood in the backseat
Ella está encubierta, tiene un Troyano para estrellarmeShe's undercover, got a Trojan to crash me
Deja una cicatriz en mi alma, viendo estrellas en el caminoLeave a scar on my soul, seein' stars in the road
Lo tomo mejor cuando ni siquiera preguntaI take it better when she don't even ask

Ni siquiera preguntes (caer profundamente)Don't even ask (fall deep)
Luego nos vaporizamos hasta que nuestros destinos se alinearonThen we vaporized 'til our fates aligned
Creo que deshilachamos el cordelI think we frayed the twine
Atando el espacio y el tiempo, no puedo olvidarTethering space and time, I can't forget

En este tranceInto this trance
Tu mente está programada para divagar en estas palabrasYour mind is programmed to drift on these words
Usa mi voz en tu cabeza como un hilo hacia tu corazónUse my voice in your head as a thread to your heart
Todo ese dolor que llevas, todo ese arrepentimiento (ella sabe)All that pain you're carrying, all that regret (she knows)
Puedo quitarlo, todo lo que tienes que hacer es dejarme (ella crece, ella crece)I can remove it, all you have to do is let me (she grows, she grows)

Ella crece a través de mi garganta y mi pechoShe grows through my throat and my chest
Mis lágrimas brillaban cuando ella acallaba los gritosMy tears were glowing when she muffled the screaming out
(Solo recuerda que me amas) Hi-Fi(Only remember you love me) Hi-Fi
Atrapado en ámbar y mielStuck in amber and honey
Mi dolor de cabeza se despierta de golpeMy headache split wide awake
Ocultaré el dolor por tiI'll hide the pain for you
Sí, sí, ohYeah, yeah, oh
Sí, sí, no (no)Yeah, yeah, no (no)
Sí, sí, oh, oh, no, no, no, no (me dejaste nauseabundo)Yeah, yeah, oh, oh, no, no, no, no (you left me nauseous)