Con o Sin Eso

With Or Without It

Soy unoI am one

Sal de casa, el sol se está poniendoGet outside, the Sun's going down
No tiene sentido preocuparseIt's pointless to worry
Me perdonaré por los errores que cometíI'll forgive myself for the mistakes I made
Y me prepararé para la inundación en el décimo séptimo díaAnd brace for the flood on the seventeenth day
Que me valga si no me animo, soy dignoFuck if I don't step up, I'm worthy

Dormí toda la mañanaSlept through the morning
Desperté con los pies fríosWoke up with cold feet
La fiebre sigue subiendoThe fever's still soarin'
Un pie fuera de la puerta peroA foot out the door but
Sigo atrapado en este cuerpo mortalI'm still stuck in this mortal coil
Podía sentir mi sangre hirviendo peroI could feel my blood boilin' but
Las cuerdas me atraparon, luchar o huirThe strings pulled me in, fight or flight
Porque la naturaleza está maldita con la voluntad de sobrevivir'Cause nature is cursed with a will to survive
Así que mis dedos cortan profundo, como lo harán las hojasSo my fingers cut deep, as will the leaves

¿Debería rogar por perdón?Should I beg for forgiveness?
¿Gritar en la calle a esta hora?Cry out on the street at this hour?
Trazando el poderTracin' the power
Atado en falaciasBounded in fallacies
Ruegos que deben ser escaneadosRues to be scowered
Soy polvo en el vientoI'm dust in the wind
Y sigo estancadoAnd I'm still at a stand
Estoy perdiendo todo agarre en la mano de mi siluetaI'm losin' all grip on my silhouette's hand

Pero seguiré adelante con o sin esoBut I'll carry on with or without it
Porque enterraré las llaves y me iré'Cause I'll bury the keys and move out
Encontré un nuevo sueloFound a new ground
No alcanzaré el veneno que me mantiene a salvoI won't reach for the poison that's keepin' me safe
He estado estancado por agesI've been stallin' for ages
Ya no me importa lo que piensen, ohI'm done saving face, oh
Y seguiré adelante con o sin esoAnd I'll carry on with or without it
Sí, seguiré adelante con o sin esoYeah, I'll carry on with or without it
Y seguiré adelante con o sin esoAnd I'll carry on with or without it

Hambriento de abrazosStarved for embrace
Todos estamos famélicos de amor y, aunque ya es tardeWe're all famished to love and, although it's too late
Todos mis amigos, préstame algo de luz en este laberinto mentalAll my friends, lend me some light in this labyrinth of mind
Estaba tan preocupado de salirme de la línea, hasta que lo intentéI was so worried I'd step out of line, till I tried it
Bebí del cáliz pero lo escupí de vueltaSipped from the chalice but spit it right back
Sin apuesta que debilite mi paladarFor no wager to weaken my palate
Talón como un cobardeHeel like a coward
Pero, ¿está mi corazón en acuerdo sin eso?But is my heart in accordance without it?

Elige una pelea uno por uno, día tras díaPick a fight one by one, day and overrun
Tengo un lobo en la puerta, derribará tu lugarGotta wolf at the door, he'll blow down your place
Copia y pega, toda mi charla dulce es débil y desecho químicoCopy and paste, all my sweet talk weak and chemical waste
Una guerra de villanos siempre usando sus capasA war of villains always wearin' their capes
Obsesión por el éxito, gusto vergonzosoSuccess obsession, embarrassin' taste
La cantidad de veces que quise salir de la carreraThe amount of times I wanted out of the race
Pero que se joda, dejaremos que duden de ellosBut fuck it, we'll let him doubt 'em
Siempre voy a decepcionar a alguien yAlways gonna let somebody down and
No soy mejor por andar bailando alrededorI'm no better for dancing around it
Torciendo cada palabra que tengo en la bocaTwisting every word that's in my mouth
[?] rodeado[?] surrounded
Cabeza palpitando, corazón palpitandoHead pounding, heart pounding
Cuando entro en pánico, lo llevaré con orgulloWhen I panic, I'ma wear it proudly
Yo [?] escucho junto a la Gran Fuente de las HadasI [?] hear by the Great Fairy Fountain
Muchos corazones que están bien, es pre-medallónPlenty hearts that's fine, it pre-medallion
Y él eligió tomar ese polvo mágicoAnd he choose to take that magic powder
Hasta que la magia empezó a hacerse más fuerteTill the magic started getting louder
Así que antes de que toda esta mierda sea devoradaSo before all this shit gets devoured
Más vale que viva en elloI might as well live in it

Sí, seguiré adelante con o sin esoYeah, I'll carry on with or without it
Porque enterraré las llaves y me iré'Cause I'll bury the keys and move out
Encontré un nuevo sueloFound a new ground
No alcanzaré el veneno que me mantiene a salvoI won't reach for the poison that's keepin' me safe
He estado estancado por agesI've been stallin' for ages
Ya no me importa lo que piensen, ohI'm done saving face, oh
Sí, seguiré adelante con o sin esoYeah, I'll carry on with or without it
Porque enterraré las llaves y me iré'Cause I'll bury the keys and move out
Encontré un nuevo sueloFound a new ground
No alcanzaré el veneno que me mantiene a salvoI won't reach for the poison that's keepin' me safe
He estado estancado por agesI've been stallin' for ages
Ya no me importa lo que piensen, ohI'm done saving face, oh

Sí, seguiré adelante con o sin esoYeah, I'll carry on with or without it
Sí, seguiré adelante con o sin esoYeah, I'll carry on with or without it
Sí, seguiré adelante con o sin esoYeah, I'll carry on with or without it
Apedreado por la graciaStoned from grace
Debería conseguir algo de amor antes de que sea demasiado tardeI should get to some lovin' before it's too late