Achter Mijn Ogen

Detrás de mis ojos

Achter Mijn Ogen

Que él hable consigo mismoDat hij praat met zichzelf
Eso no es lo peorDat is niet het ergste
No está locoHij is niet gek
No lo hace en voz altaHij doet het niet hardop

Pero que no escucheMaar dat hij niet luistert
Lo que tiene que decirNaar wat hij te zeggen heeft
Interrumpiéndose a sí mismo constantementeZichzelf steeds in de rede valt
Eso es, en pocas palabrasDat is op zijn zachtst gezegd
EstúpidoStom

Detrás de mis ojosAchter mijn ogen
Me miro a míKijk ik naar mij
Me miro a míKijk ik naar mij
Y sonríoEn glimlach

Pero él allí piensaMaar hij daar denkt
"Me están burlando""Ik word uitgelachen"
Cierra los ojosHij doet zijn ogen dicht
Y se da vuelta ofendidoEn draait zich verongelijkt om