allemaal!

¡todos!

allemaal!

De tu rojo, blanco, azulVan je rood, wit, blauw
Yo camino detrás de tiIk loop achter jou

De tu fila, fila, filaVan je rij, rij, rij
Tú caminas detrás de míJij loopt achter mij

De tu salto, salto, saltoVan je hop, hop, hop
Y nadie va adelanteEn niemand loopt voorop

De tu camino, camino, caminoVan je baan, baan, baan
No sabemos a dónde vamosWe weten niet waar we gaan

De tu sigue, sigue, sigueVan je voort, voort, voort
Repetimos como debe serWe herhalen zoals het hoort

Y sigue adelante, adelante, adelanteEn ga maar voor, voor, voor
Seguimos adelante para siempreWe gaan voor altijd door

Y una vaca tiene cuatro patasEn een koe die heeft vier poten
Y la naturaleza se va al carajoEn de natuur gaat naar de kloten
Y un elefante tiene una grietaEn een olifant die heeft een scheur
Desde aquí hasta la puerta de la cocinaVan hier tot aan de keukendeur

Querida, queridaLiefste, liefste
No esperes por míWacht maar niet op mij
No puedo llegar a tiIk kan bij jou niet komen
Porque ya he pasadoWant ik ben er al voorbij

De tu tonto, tonto, tontoVan je dom, dom, dom
Miramos hacia atrásWe kijken achterom

De tu tres, uno, dosVan je drie, een, twee
Todos vienen con nosotrosIedereen loopt mee

De tu caña, caña, cañaVan je riet, riet, riet
No hacemos preguntasVragen stellen we niet

De tu azul, blanco, rojoVan je blauw, wit, rood
Todos morimosAllemaal gaan we dood

De tu morado, amarillo, verdeVan je paars, geel, groen
No haremos nada al respectoWe zullen er niets aan doen

De tu silba, silba, silbaVan je fluit, fluit, fluit
Solo podemos avanzarWe kunnen alleen vooruit

Y un toro tiene dos nuecesEn een stier die heeft twee noten
Y la naturaleza se va al carajoEn de natuur gaat naar de kloten
Y un elefante tiene una heridaEn een olifant die heeft een snee
Desde aquí hasta el sofáVan hier tot aan de canape

Querida, queridaLiefste, liefste
No esperes por míWacht maar niet op mij
No puedo llegar a tiIk kan bij jou niet komen
Porque ya he pasadoWant ik ben er al voorbij
¡Todos!Allemaal