De Nachtploeg

El Equipo Nocturno

De Nachtploeg

Cuatro de la tardeVier uur 's middags
Se despiertaWordt-ie wakker
Comiendo caliente como desayunoWarm eten als ontbijt
Del trabajo no hay nada aúnVan werken komt nog niets
Quizás leerLezen misschien
Pero la televisión está encendidaMaar de tv staat aan

Once de la nocheElf uur 's avonds
Él saleHij komt naar buiten
Toda la noche para élDe hele nacht voor hem
Del trabajo no salió nada de nuevoVan werken kwam weer niets
El café es mejorKoffie is beter
Pero la cerveza está listaMaar het bier staat klaar

El equipo nocturno, planes de sobraDe nachtploeg, plannen genoeg
El equipo nocturno, ideales de sobraDe nachtploeg, idealen genoeg
El equipo nocturno, hablando en el barDe nachtploeg, praten in de kroeg
Pero el día siguiente llega demasiado prontoMaar de volgende dag komt te vroeg

Una de la madrugadaEen uur 's nachts
Debe mudarseHij moet verhuizen
¿Seguimos adelante?Gaan we nog door
Mañana hay que trabajarMorgen moet er gewerkt
Sé sensatoWees verstandig
Pero la conversación es lo primeroMaar het gesprek gaat voor

Cuatro de la madrugadaVier uur 's nachts
Es demasiado tardeHet is te laat
Hasta el amargo finalTot het bittere einde
Hablar también es trabajarPraten is ook werken
InspiraciónInspiratie
Pero mañana dormiráMaar morgen slaapt-ie door

Solo se conocen a la luz artificialZe kennen elkaar alleen van bij kunstlicht
Todos se conocen de vistaZe kennen elkaar allemaal van gezicht
Y puedes apostar que por la noche saben todoEn reken maar dat ze 's nachts op alles wat weten
Pero al día siguiente lo han olvidado todoMaar de volgende dag zijn ze alles vergeten

El equipo nocturno, planes de sobraDe nachtploeg, plannen genoeg
El equipo nocturno, ideales de sobraDe nachtploeg, idealen genoeg
El equipo nocturno, hablando en el barDe nachtploeg, praten in de kroeg
Pero el día siguiente llega demasiado prontoMaar de volgende dag komt te vroeg