De Official

De Oficial

De Official

Y si le haces una preguntaEn als je hem een vraag stelt
Después de años de entrenamientoHeeft-ie na jaren training
No tiene opiniónGeen mening
El oficialDe official

Y si obtienes una respuestaEn krijg je dan een antwoord
En el comunicado diceStaat er in het communique
NoNee
Del oficialVan de official

Y si quieres saber algoEn als je iets wilt weten
El asunto está en procesoIs de kwestie in behandeling
En reuniónIn vergadering
Con el oficialBij de official

Decide lo que otro debe hacerBepaalt wat een ander moet
Decide quién participaBepaalt wie er meedoet
Quien no participa, es multadoWie niet meedoet, wordt beboet
La vida es dulceHet leven is zoet
Para un oficialVoor een official

Me encantaría tantoIk zou zo graag
Por un períodoVoor een termijn
Ser oficialOfficial willen zijn

No un héroeGeen held
No por el dineroNiet om het geld
Sino oficial, oficialmente designadoMaar official, officieel aangesteld

Y si le haces una preguntaEn als je hem een vraag stelt
Es irremplazableHeeft-ie onvervangbaar
Sin comentariosGeen commentaar
El oficialDe official

Y si obtienes una respuestaEn krijg je dan een antwoord
Según el reglamentoWas het volgens het reglement
No urgenteNiet urgent
Piensa el oficialMeent de official

Decide lo que otro debe hacerBepaalt wat een ander moet
Decide quién participaBepaalt wie er meedoet
Quien no participa, es multadoWie niet meedoet, wordt beboet
La vida es dulceHet leven is zoet
Para el oficialVoor de official

Y me encantaría tantoEn ik zou zo graag
Por un períodoVoor een termijn
Ser un jefeEen bobo willen zijn

No un héroeGeen held
No por el dineroNiet om het geld
Pero oficial, oficialmente designadoMaar officieel, officieel aangesteld

Sin opiniónGeen mening
Sin comentariosGeen commentaar
Pero oficial, oficialmente honorableMaar officieel, officieel edelachtbaar

No un héroeGeen held
No en el campoNiet in het veld
Pero oficial, oficialmente establecidoMaar officieel, officieel vastgesteld

Sin opiniónGeen mening
Sin comentariosGeen commentaar
Pero oficial, oficialmente incorruptibleMaar officieel, officieel onkreukbaar

Sin opiniónGeen mening
Sin comentariosGeen commentaar
Pero oficial, oficialmente inextirpableMaar officieel, officieel onuitroeibaar

Sin opiniónGeen mening
Sin comentariosGeen commentaar
Pero oficial, oficial, oficialMaar officieel, officieel, officieel
Oficial, oficial, oficial verdaderoOfficieel, officieel, officieel waar