De Twijfel

De la Duda

De Twijfel

Sé hermosa para míWees mooi voor mij
Perfecta esta nocheVolmaakt vannacht
Sé amorosa y tiernaWees liefdevol en zacht

Sé cálida conmigoWees warm voor mij
Sé suave y grandeWees zacht en groot
Porque tengo miedoWant ik ben als de dood

Porque cuando estoy contigoWant als ik samen met jou ben
Es como si no quisiera estarIs het of ik er niet wil zijn
Es como si lo negaraIs het alsof ik het ontken
Y solo te hago dañoEn ik doe jou maar pijn

Porque primero debe pasarWant het moet eerst voorbij
Para míVoor mij
Antes de reconocer la felicidadVoor ik geluk herken

Pero contigoMaar toch bij jou
Como soyZoals ik ben
Me considero felizNoem ik gelukkig zijn

Sé hermosa para míWees mooi voor mij
Para mí, mi mujerVoor mij, mijn vrouw
Perdona mi estúpida luchaVergeef mijn stomme strijd

Pertenezco a tiIk hoor bij jou
Y por siempreEn voor altijd
Hasta que la muerte nos separeTot de dood ons scheidt

Sé tierna conmigoWees zacht voor mij
Mi mujer, esta nocheMijn vrouw, vannacht
Perdona mi soledadVergeef mijn eenzaamheid

Te amoIk hou van jou
Y por siempreEn voor altijd
Hasta que la muerte nos separeTot de dood ons scheidt