Hebben Is Hebben

Tener es tener

Hebben Is Hebben

Un nuevo conceptoEen nieuw idee
Hacemos como que escuchamosWe doen net of we luisteren
¿Encaja en el plan?Past het in de planning
¿Amenaza nuestra existencia?Bedreigt het ons bestaan
Y/o: ¿qué ganamos con esto?En/of: wat verdienen wij eraan

Un nuevo talentoEen nieuw talent
Estamos interesadosWij zijn geinteresseerd
Le damos una oportunidadDat krijgt van ons een kans
Pero tiene que haber algo a cambioMaar er moet iets tegenover staan
Porque: ¿qué ganamos con esto?Want: wat verdienen wij eraan

Nada es gratisNiets is voor niets
Nada es gratisNiets is voor niets
Nada es gratisNiets is voor niets
Nada es gratis, sale el solIs voor niets gaat de zon op

Tener es tenerHebben is hebben
Recibir es el arteKrijgen is de kunst
Tener es tenerHebben is hebben
Recibir es el arteKrijgen is de kunst
Nunca esperes un favorVerwacht nooit een gunst
Es ojo por ojo't Is oog om oog
Diente por dienteTand om tand
Aprende o muereLeer onm leer
Solo tenemos un objetivo: másWe hebben maar een doel: meer

Un nuevo sonidoEen nieuw geluid
Lo ponemos en producciónDat nemen we in productie
Es joven, fresco, moderno't Is jong, 't is fris, modern
Entonces lo antiguo queda obsoletoDan is het oude van de baan
Pero: ¿qué ganamos con esto?Maar: wat verdienen wij eraan

Nada es gratisNiets is voor niets
Nada es gratisNiets is voor niets
Nada es gratisNiets is voor niets
Nada es gratis, sale el solIs voor niets gaat de zon op