Te Veel

Demasiado

Te Veel

Ay mi amorAch mijn liefste
Vi hombres bebiendoIk zag mannen drinken
Los vi hundirse cantando en su dolorIk zag ze zingend in hun leed verzinken
Los vi brindar llorando por la vidaIk zag ze huilend op het leven klinken
Y pensé en tiEn ik dacht aan jou

Ay mi amorAch Mijn liefste
Vi mujeres bailandoIk zag vrouwen dansen
Las vi acechando cuidadosamente sus oportunidadeszag ze behoedzaam loeren op hun kansen
Mejilla con mejilla deslizándose en sus últimos baileswag aan wang schuiven in hun laatste dansen
Y pensé en tiEn ik dacht aan jou

Ay mi amorAch mijn liefste
Vi ojos de niñasIk zag meisjesogen
Vi lo que prometen con sus cuerposIk zag wat ze met hun lichaam beloven
Vi cómo mentían con su sonrisaIk zag hoe ze met hun glimlach logen
Y pensé en tiEn ik dacht aan jou

Todo es demasiado, mi amorAlles is teveel mijn liefste
Si no lo comparto contigoAls ik het niet deel met jou
No sé quién seríaIk weet niet wie ik wezen zou
Porque en todas partes estás tú, mi amorWant overal ben jij mijn liefde
En todas partes estás tú, mi mujerOveral ben jij mijn vrouw

Ay mi amorAch mijn liefste
Olí el olor del fuegoIk rook de geur van vuur
Vi los colores de la hora tardíaIk zag de kleuren van het late uur
Escuché el silencio descender en la naturalezaHoorde de stilte dalen in de natuur
Y pensé en tiEn ik dacht aan jou

Ay mi amorAch mijn liefste
Vi la luna llenaik zag de volle maan
Vi al sol ocultarse detrás de las montañasIk zag de zon achter de bergen gaan
Vi el rojo fundirse en el azul profundoIk zag het rood in diepblauw overgaan
Y pensé en tiEn ik dacht aan jou

Todo es demasiado, mi amorAlles is teveel mijn liefste
Si no lo comparto contigoAls ik het niet deel met jou
No sé cómo viviríaIk weet niet hoe ik leven zou
Porque en todas partes estás tú, mi amorWant overal ben jij mijn liefde
En todas partes estás tú, mi mujerOveral ben jij mijn vrouw

tedededededededeedetededededededededeede
tededededededededetededededededededede

Todo es demasiado, mi amorAlles is teveel mijn liefste
Si no lo comparto contigoAls ik het niet deel met jou
No sé cómo viviríaIk weet niet hoe ik leven zou
Porque en todas partes estás tú, mi amorWant overal ben jij mijn liefde
En todas partes estás tú, mi mujerOveral ben jij mijn vrouw

Ay mi amorAch mijn liefste,
Vi el tiempo pasarIk zag de tijd voorbij gaan
Tengo un nombre para todo lo que veoIk heb voor alles wat ik zie een naam
Me veo frente al espejoIk zie mezelf voor de spiegel staan
Y tú me mirasEn jij kijkt mij aan