voorbij

Pasado

voorbij

Cuando ya ha pasadoAls het voorbij is
Es cuando realmente sé lo hermoso que fueDan weet ik pas hoe mooi het was
Cuando ya ha pasadoAls het voorbij is
Es cuando veo lo grande que eraDan zie ik pas hoe groot
Cuando ya ha pasadoAls het voorbij is
Es cuando realmente sé que eras túDan weet ik pas dat jij het was
Siempre tiene que pasar primeroHet moet altijd eerst voorbij
Para realmente saber cómo fueOm echt te weten hoe het was

Cuando ya ha pasadoAls het voorbij is
Es cuando realmente siento cuánto fueDan voel ik pas hoeveel het was
Cuando ya ha pasadoAls het voorbij is
Es cuando me doy cuenta de lo bueno que eraBesef ik pas hoe goed
Cuando ya ha pasadoAls het voorbij is
Es cuando realmente sé cuánto disteDan weet ik pas hoeveel jij gaf
Siempre tiene que pasar primeroHet moet altijd eerst voorbij
Para realmente saber cómo fueOm echt te weten hoe het was

Pasado, pasadoVoorbij, voorbij
Siempre tiene que pasar primero para míHet moet altijd eerst voorbij voor mij
Pasado, pasadoVoorbij, voorbij
Siempre tiene que pasar primeroHet moet altijd eerst voorbij
Siempre tiene que pasar primeroHet moet altijd eerst voorbij
De lo contrario, no cuenta en absoluto para míAnders telt het helemaal niet voor mij

Cuando ya ha pasadoAls het voorbij is
Es cuando realmente sé lo agradable que fueDan weet ik pas hoe fijn het was
Cuando ya ha pasadoAls het voorbij is
Quiero volver a vivirloDan wil ik het opnieuw

Pero la esperanza de que sea igualMaar de hoop dat het net zo wordt
Como era antesZoals het was
Hace que eso no pueda serMaakt dat dat niet kan
Se convierte en decepciónMaakt er teleurstelling van

Ya sea maravilloso, grandioso, magníficoOf het nou prachtig, machtig, groots
O increíbleOf geweldig is
No me doy cuenta cuando está sucediendoIk merk er niets van als het bezig is
No me doy cuenta cuando está sucediendoIk merk er niets van als het bezig is

Pasado, pasadoVoorbij, voorbij
Siempre tiene que pasar primeroHet moet altijd eerst voorbij
Pasado, pasadoVoorbij, voorbij
Y luego quiero volver a vivirloEn dan wil ik het opnieuw

Pero el sueño de que vuelva a ser igualMaar de droom dat het weer zo wordt
Como era antesZoals het was
Hace que eso no pueda serMaakt dat dat niet kan
Se convierte en decepciónMaakt er teleurstelling van

Sí, la obsesión de que sea igualJa, de dwang dat het net zo wordt
Como era antesZoals het was
Hace que eso no pueda serMaakt dat dat niet kan
Se convierte en decepciónMaakt er teleurstelling van