Souvenir...

Recuerdo...

Un hombre maduro de cincuenta y cuatro años
Con una dentadura postiza, una barba y anteojos
Sentado junto a la estufa, mirando fijamente
Y por un momento, su vida entera se detuvo

Vio a la chica a la que una vez le había pedido
Y que rápidamente se casó con otro
Vio a sus amigos de aquellos días felices
A quienes les había confiado su dolor

Se vio a sí mismo estudiando a su manera
Y pasando las noches en su taberna habitual
Se vio nuevamente con cuellos como pancartas
Cuando todos usaban sombreros de paja;
Vio su juventud con todos sus adornos
Con todo su amor y sus penas de amor
Y una y otra vez, a través de todas esas imágenes
Esa chica, a la que nunca olvidas

La vio crecer lentamente en sus pensamientos
Y seguir su propio camino como él
La vio vivir en apartamentos de arriba
Y como él, buscar gangas en las rebajas;
La vio por las noches sentada en una habitación
Como hay cientos de miles de habitaciones
De tres por cuatro, una suite con un invernadero
Y con una maceta en el alféizar

Y sin embargo, a través de esas cosas opacas
A través del gris de sus días desgastados
Esa imagen con esas delicadas líneas
Esos cabellos castaños y esa suave risa
Seguía apareciendo una y otra vez
Después de todos esos años
La chica más hermosa de su quinto grado
Y por un momento, silbó entre sus dientes postizos
Como si también tuviera veintiún años