El meu cor pertany al papa

Mi corazón pertenece al papa

El meu cor pertany al papa

Cuando un chico me cortejaQuan un xicot em fa la cort
Siento cómo la sangre me hierveSento com la sang se m´escalfa
Y fluyen unos jugos que llenan mis caderas,I em ragen uns sucs que em mullen els malucs,
Pero mi corazón pertenece al papa.Però el meu cor pertany al papa.
Si tengo que contar la verdadSi he d´explicar la veritat
De desear me muero de ganas,De cardar em moro de ganes,
Pero me contengo, no estaría bien,Però me n´estaré, no estaria bé,
Porque mi corazón pertenece al papa.Perquè el meu cor pertany al papa.

Mi corazón pertenece al papa,El meu cor pertany al papa,
Pensando en él siempre me quedo en la cama,Pensant en ell sempre em fico al llit,
Él debe ofrecer mi cuerpo virgenEll ha d´oferir el meu cos verge
Al hombre que será mi esposo.A l´home que ha de ser el meu marit.

Él tiene la llave que abre el candado,Ell té la clau que obre el candau,
Aquel que la zona me tapa,Aquell que la xona em txapa,
Y será en vano llamar al maníI et serà en va cridar al manyà
Porque mi corazón pertenece al papa.Perquè el meu cor pertany al papa.
Todas las noches con mis dedosTotes les nits amb els meus dits
La lujuria me desgarra,La luxúria m´esgarrapa,
Y solo ellos conocen mi pielI només ells coneixen la meva pell
Porque mi corazón pertenece al papa.Perquè el meu cor pertany al papa.