Criminel (feat. Niska)

Kriminell (feat. Niska)

Criminel (feat. Niska)

LosaNalosaLosaNalosa

Entschuldige, Baby, es tut mir leid, ich hör' morgen auf mit dem BibiPardon bébé, j'suis désolé, j'arrête la bibi dès demain
Ich musste Gold verkaufen, um das Gold zwischen meinen Händen zu haltenJ'ai dû vendre du doré pour tenir l'or entre mes mains
Die Nummer ist falsch (ja, die Nummer ist falsch), hun (kriminell)Le numéro est erroné (ouais, le numéro est erroné), hun (criminel)
Und mein Schmerz kommt von Gorée, meine Reue ist ins Meer gegangenEt ma douleur vient de Gorée, mes regrets partis à la mer
Ich komme aus dem 9-1, fremd hier, 4, 5 Uhr, Direktflug nach PargaJ'sors du 9-1 dépaysé, 4, 5 heures, vol direct à Parga
Ich zögere auf der Champs-Élysées, jetzt verdiene ich mehr als PapaJ'hésite avenue Champs Élysées, maintenant, je touche plus que papa
Sie will, dass ich ihr Verbündeter bin, fern von Problemen und WaffenElle veut qu'je sois son allié, loin des ennuis et des armes
Wenn du willst, dass ich dich hochhebe, dann bring deinen Arsch ins FitnessstudioSi tu veux que j'te soulève, bah, ramène ton cul à la salle

Tschüss, tschüssBye-bye, bye
Wenn ich meine neun Millimeter ziehe, seid ihr nicht gewachsenSi j'sors mon neuf millimètres, vous n'serez pas de taille
Im Kreis sind alle Mädels, es gibt keinen Platz mehrDans l'carré, y a toutes les meufs, il n'y a plus de place
Ich will nicht auf Zeit arbeiten, ich bevorzuge die DetailsJ'veux pas être intérimaire, j'préfère la détaille

Sie will eine stabile Beziehung, keinen KriminellenElle veut d'une relation stable, pas d'un criminel
Baby, ich häng' spät in der Nacht ab, ich bin ein KriminellerBébé, je traîne tard la night, j'suis un criminel
Sie träumt nur von Ibiza, nicht von einem KriminellenElle ne rêve que d'Ibiza, pas d'un criminel
Charo, laud-sa, das ist die Gang, nur KriminelleCharo, laud-sa, c'est le gang, que des criminels
Von Versace will sie das, nicht vom RSADu Versace, elle veut ça, pas du RSA
Lebe das Leben eines Künstlers und seine PrivilegienVive la vie d'artiste et ses privilèges
Von einem versteckten Leben will sie nichts wissenD'une vie cachée, elle veut pas
Sich niederlassen, das will sie, aber ich kann nicht, ich bin ein KriminellerS'poser, elle veut ça mais je ne peux pas, j'suis un criminel

Das ist alles für die Gang, seine Mutter (han), mein Herz ist verriegelt ('nassé)C'est tout pour le gang, sa mère (han), j'ai le cœur cadenassé ('nassé)
Ich habe krass durchgestartet, seine Mutter (seine Mutter), ich esse nur Meeresfrüchte (eh, eh)J'ai percé de ouf, sa mère (sa mère), je mange que des crustacés (eh, eh)
Ich mache im Import-Export (Export), ich habe Produkte aller Art (aller Art)Je fais dans l'import-export (export), j'ai l'produit de toutes les sortes (les sortes)
Ich bin gewalttätig, wenn ich in der Klemme stecke (in der Klemme), ich muss immer mein Geld kriegenJ'suis violent quand j'suis en hess (en hess), faut toujours que j'gratte ma pièce
Shopping, Spaziergang auf den Champs (han), Biatch im Auto (ah)Shopping, balade sur les Champs (han), biatch dans la caisse (ah)
Igo, woher kommt das, Schakal, willkommen im DschungelIgo, ça vient d'où, chacal, bienvenue dans la jungle
Ich habe gesagt: Igo, woher kommt das? (Han)J'ai dit: Igo, ça vient d'où? (Han)
Zwei Finger von v'-esqui die Karte, die Feinde haben sich beschwert (beschwert)À deux doigts de v'-esqui le card-pla, les ennemis ont plainté (plainté)
Sie sagt, wenn ich sie liebe, muss ich die Augen vor dem rrain-té schließenElle dit qu'si je l'aime, je dois fermer les yeux sur le rrain-té

Tschüss, tschüssBye-bye, bye
Wenn ich meine neun Millimeter ziehe, seid ihr nicht gewachsen (tou-tou-tou-tou-tou-tou)Si j'sors mon neuf millimètres, vous n'serez pas de taille (tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Im Kreis sind alle Mädels, es gibt keinen Platz mehrDans l'carré, y a toutes les meufs, il n'y a plus de place
Ich will nicht auf Zeit arbeiten, ich bevorzuge die DetailsJ'veux pas être intérimaire, j'préfère la détaille

Sie will eine stabile Beziehung, keinen KriminellenElle veut d'une relation stable, pas d'un criminel
Baby, ich häng' spät in der Nacht ab, ich bin ein KriminellerBébé, je traîne tard la night, j'suis un criminel
Sie träumt nur von Ibiza, nicht von einem KriminellenElle ne rêve que d'Ibiza, pas d'un criminel
Charo, laud-sa, das ist die Gang, nur KriminelleCharo, laud-sa, c'est le gang, que des criminels
Von Versace will sie das, nicht vom RSADu Versace, elle veut ça, pas du RSA
Lebe das Leben eines Künstlers und seine PrivilegienVive la vie d'artiste et ses privilèges
Von einem versteckten Leben will sie nichts wissenD'une vie cachée, elle veut pas
Sich niederlassen, das will sie, aber ich kann nicht, ich bin ein KriminellerS'poser, elle veut ça mais je ne peux pas, j'suis un criminel

KriminellCriminel
Ich bin ein KriminellerJ'suis un criminel

Geh, geh, geh, geh, geh, geh, gehVa, va, va, va, va, va, va
Wir gehen, wir gehen (kriminell), wir gehenOn y, on y (criminel), on y va
Ich habe gesagt: Wir gehen (ich bin ein Krimineller), wir gehen, wir gehenJ'ai dit: On y (j'suis un criminel), on y, on y va
Wir gehen, wir gehen (kriminell), wir gehenOn y, on y (criminel), on y va
Ich habe gesagt: Wir gehen (ich bin ein Krimineller), wir gehen, wir gehenJ'ai dit: On y (j'suis un criminel), on y, on y va