Ultraigh Tri Codacht'ruin (The Three Battles Of Ultraigh)

Ultraigh Tri Codacht'ruin (Las Tres Batallas de Ultraigh)

Formor
¡¡¡Slairgh!!!
Desde más allá de los mares surgiremos, los Formors, poderosos y orgullosos
Matando a los Keltains, para reinar en Ultraigh luchamos
La fortaleza TirhGoardch caerá por el destello de nuestras espadas ensangrentadas

Keltain
Yo, Caturix, hijo de Albiorix, juro por mi sangre Keltain
Vengaré la traición de los Formors repeliendo a sus tropas
Nosotros, los héroes de Ultraigh, los guerreros más poderosos de todas las tierras
Mañana enfrentaremos nuestro destino para luchar con honor hasta el final

¡Ultraigh se levantará, Ultraigh se levantará, Ultraigh se levantará!
¡Ultraigh caerá!

Formor
¡Ay de los vencidos! tormento infernal
Sellado por fuego y acero, un destino doloroso
Ahora es tiempo de festejar la gloria de nuestra raza
Beber en los cráneos de los cobardes Keltains

Bardo
La primera batalla fue un desastre para los Keltains, aunque solo era el comienzo, más batallas seguirán, más valientes guerreros serán sacrificados, más mujeres llorarán a sus héroes caídos... la masacre apenas comenzó

Keltain
¡Defenderemos nuestro honor, vengaremos a nuestros hermanos caídos con acero!

Cairn: Pobre Keltain, estás condenado a la muerte
Caturix: Joven virgen, teme la batalla, aquí la lanza desafía
Cairn: Temed mi nombre, soy tormento, más rápido que el rayo apuñalo
Caturix: Siente mi odio, sostén mi ira, la sangre de lobo fluye en mis venas
Cairn: Sabor de sangre llenando mi boca, mi espada desgarra sus cuerpos marcados
Caturix: Espadas en furia se rompen, la ira abraza mi alma
Cairn: Aplasto tu cráneo, tu fin llega
Caturix: Herido de muerte, siento mi alma escapar

Keltain
¡Prionnsachan Birtoarchg Chaisgriob diancum, fraghaîrna tar'righarduin'cabhal, taichgroach'ienalmaih ull borbaichg... Art'birtainar'parmhaig uln spùrmagaol tnallgaothùn!

Líder Highlander
¡Groachshios'na barrtein'en, ull Gaidhealach'entreun, a'marbh uln naihrm dar tar'iarnaig oir mail'bruin uln... Art'thoirtnar'parmhaig buannaichnra'lùth dar fuachdamsgorr!

Príncipe de Bardos
¡Portêchnara tar nuad'findt ûn Prionnsachan Noirdiché trabhn breitlab, gearradh'nar feola ull sganiardn nu marbhnar't intuian ull schachdtara... Art'tareign'parmhaig trabhn'Tir Na N'og dar seol'uthua!

Mago Bodararchand
¡Uln Bodararchand'mhaisruigean'a. Firn'a uln eolas'mînbodarnuag nu tar boil, a'marbhta ull naihrmna dar ordleach'eagalr... Art'losgadhr'parmhaig stamargrùn dar iodh'dorcha!

Keltain
El suelo retumba bajo la carga, choque titánico de innumerables hordas
El frenesí de batalla abraza sus almas, alimentando la necesidad de masacre

Bardo y Formor
Durante tres días y tres noches, la ira de los Keltains nunca falló
Muriendo por su tierra y libertad, la fuerza de Lug llenando sus corazones
La fuerza de Balor es tan terrible, cada ataque, trescientos quemados vivos
Cambiando esta vez fértil tierra en un pantano de sangre