Saltwater Cats

Chats de mer

Saltwater Cats

Les chats devant se déplacent devantCats around front move around the front
Les chats derrière se déplacent derrièreCats around back move around the back
Et les chats iront où ils veulent allerAnd cats will move where they wanna move
Parce que les trains arrivent à l'heure'Cos the trains come in on time
Parfois, les chats cherchent une autre voieSometimes cats are looking for another line
Pourtant, ils continuent...Still they keep on...

Les chats derrière viennent devantCats around back coming round to front
Des dauphins dans l'océanDolphins in the ocean
Prêts à sauterGoing for a jump
Des images en mouvement dans le parcMoving pictures in the park
Et les baisers sont l'étincelle pour cette montée plus hauteAnd the kissing is the spark for this higher climb
Et la rivière atteint l'océan et ça coule en mouvementAnd the river reach the ocean and it's moving in flow-motion
Pour cette belle, belle vie...For this beautiful, beautiful life...

Vivre la vie en dehors des lignes...Living life outside of the lines...