World Party

Fiesta Mundial

World Party

La Fiesta Mundial está oficialmente en marchaWorld Party is officially on
De hermanos, hermanasFrom brothers, sisters
Prepárense, dice el headset, listos, listos, listos, listosGet your headsets says ready, ready, ready, ready
De K-Town a Sierra LeonaK-Town to Sierra Leone
Vamos a rockear en esta armonía de una sola luzWe gonna rock it in this 1-light harmony

Hice lo mejor para mantenerte satisfechoI did my best to keep you satisfied
Y después de todo, si quieres dejarmeAnd after all, if you want to leave me
El Señor sabe la razón por la queLord knows the reason why
Mis intenciones nunca fueron lastimarte, no, nahMy intentions never meant to hurt you, no, nah
El cielo sabe cuánto era verdadHeaven knows how much it was the truth
De rodillas, siento esta brisaDown on my knees, I feel this breeze
Y dicen que tengo que dejarlo irAnd they say that I gotta let go
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo irLet it go, let it go, let it go

Como un ríoJust like a river
Dejo que fluyaI let it flow
Mi amor es un jugadorMy love is a player
Sé que lo sabesI know you know
Me estoy volviendo más fuerteI'm gettin' stronger
Solo déjalo rodarJust let it roll
Mi pasión está subiendoMy passion's gettin' higher
Profundo en mi almaDeep in my soul

Como un río (oh, como el río)Just like a river (oh, just like the river)
Dejo que fluyaI let it flow
Mi amor es un jugador (subiendo más y más)My love is a player (gettin' so higher and higher)
Sé que lo sabesI know you know
Me estoy volviendo más fuerte (más fuerte)I'm gettin' stronger (stronger)
Solo déjalo rodarJust let it roll
Mi pasión está subiendo (más y más, sí)My passion's gettin' higher (so higher and higher, yeah)
Profundo en mi almaDeep in my soul

Estoy creciendo entero, rompiendo alto, ardiendo y brillandoI'm swellin' whole, cracks a tall up, blaze and ball up
Mínima oferta, solo para los grandes apostadoresMinimum bid man, only high rollers
Feliz en mis pequeños zapatos, gran hazaña, Lil Swoon, caí en la cajaHappy in my little shoes, great feat Lil Swoon, I fell into the crate
Tengo dieciocho, rodando, las mariposas me dicen que soy dulceI'm eighteen man, rollin', butterflies tell me I'm sweet
Dulce como un caramelo, lo suficientemente bueno para comer, así es la calleSweet like candy, good enough to eat man, that's the street

Concreto, el río fluye y el río fluye profundoConcrete, the river flows on and the river flows deep

Nunca dije atrápalos y vengo a comerNever said get 'em and I'm coming to eat
Ruedo como un caimán, hundo mis dientesI roll like a gator, I sink my teeth
Dieciséis diamantes cuelgo mi coronaSixteen diamonds I hang my wreath

Cosas dulces diciéndome que le gusta cantarSweet things telling me she likes to sing
Primero lo primero, hombre. Pierdo el anilloFirst things first, man. I lose the ring
No puedo respirarI can't breathe
Cruzando mi mar, tragadoCross my sea, swallowed up
Porque soy un jeque relámpago'Cause I'm a lightning sheikh
Treinta y tantos, perforaré el ritmoThirty-odd six, I'll pierce the beat
Hombre de casa, hombre igual, ninguno como yoHome man, equal man, none like me
Soy un rey líquido en esta mezcla con seis cuerdasI'm a liquid king in this mix with six strings

La Fiesta Mundial está oficialmente en marcha (en una fiesta mundial, estamos arreglando anillos)World Party is officially on (at a world party, we're fixin' rings)
De hermanos, hermanasFrom brothers, sisters
Prepárense, dice el headset, listos, listos, listos, listos (levanta las manos)Get your headsets says ready, ready, ready, ready (put your hands)
De K-Town a Sierra Leona (en las llanuras)K-Town to Sierra Leone (in the plains)
Nueva York, Mumbai, obtén tus diamantes gratis (debes verlo)New York, Mumbai, get your diamonds free (you must see)

Hey, me conoces todo para conocer mi almaHey, you know me all to know my soul
Mi amor está ardiendo, síMy love is burning, yeah
Se está volviendo más caliente y más caliente, como un fuegoIt's getting hotter and hotter, just like a fire
Profundo en mi alma y alma libreDeep in my soul and soul free

Como un ríoJust like a river
Dejo que fluyaI let it flow
Mi amor es un jugadorMy love is a player
Sé que lo sabes (sé que lo sabes)I know you know (I know you know)
Me estoy volviendo más fuerteI'm gettin' stronger
Solo déjalo rodarJust let it roll
Mi pasión está subiendo (más y más)My passion's gettin' higher (higher and higher)
Profundo en mi almaDeep in my soul

Como un ríoJust like a river
Dejo que fluya (profundo en mi alma)I let it flow (deep in my soul)
Mi amor es un jugadorMy love is a player
Sé que lo sabes (déjalo fluir)I know you know (let it flow)
Me estoy volviendo más fuerteI'm gettin' stronger
Solo déjalo rodar (alma libre)Just let it roll (soul free)
Mi pasión está subiendo (alma libre, libre, libre, libre)My passion's gettin' higher (soul free, free, free, free)
Profundo en mi almaDeep in my soul

Voy a cantarI'ma singing
Bueno, tengo mis zapatos de baile puestosWell, I've got my dancing shoes on
Estoy listo para la fiesta esta nocheI'm ready to party tonight
Mi novia tiene sus zapatos de baile puestosMy girlfriend she's got her dancing shoes on
Y sé que está lista para disfrutarAnd I know that she's ready to ride

Porque vamos a salir esta noche a la mejor fiesta del mundo'Cause we going out tonight to the greatest party in the world
Hasta que veamos el amanecerUntil we see the sunrise
Todo el mundo está invitadoThe whole world is invited
Vamos a tener a los planetas unidosWe're gonna have the planets united

La Fiesta Mundial está oficialmente en marchaWorld Party is officially on
De hermanos, hermanasFrom brothers, sisters
Prepárense, dice el headset, listos, listos, listos, listosGet your headsets says ready, ready, ready, ready
De K-Town a Sierra LeonaK-Town to Sierra Leone
Nueva York, Mumbai, obtén tus diamantes gratisNew York, Mumbai, get your diamonds free

Como un ríoJust like a river
(Río, río, río)(River, river, river)

De nuevo, que el río fluya hacia el marAnew, may the river flow to the sea

El río fluye, y sigue, y sigue, y sigueThe river flows, on and on, on and on, on and on
El río fluye, y sigue, y sigue, y sigueThe river flows, on and on, on and on, on and on

El río fluye, y sigue, y sigue, y sigueThe river flows, on and on, on and on, on and on
(Fluye y sigue, y sigue, y sigue)(It flows on and on, on and on, on and on)
Oh, el río fluye, y sigue, y sigue, y sigueOh, the river flows, on and on, on and on, on and on
(El río fluye)(The river flows)