Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.236
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Canção do Banho

A água não dói?
As barbas encolhem?
Entramos na tina, é?
Precisa lavar onde não se vê?

Agora vamos começar
Atenção!
Alcancem a tina, sem nada recear
Levantem as mangas pra não as molhar
Com água bem clara, esfreguem a cara assim
Burr, burr, burr

Peguem o sabão sem que escape da mão
Vão esfregando que logo vai se formando
A espuma que vai limpando enquanto ficam bufando assim
Burr, burr, burr

Vão mergulhando e se ensopando
Vão saltitando, mas vão se lavando
Vão se sentir molhados e com frio
Mas terão que admitir que é um hábito sadio
Se encharquem à vontade, vão se espalhando
E quando terminarem estarão todos brilhando

Bando de idiotas
Vocês me fazem pena com esse
Burr, burr, burr

Hã, sabem o que ela vai fazer depois?
Vai botar lacinho nas suas barbar
E vai lavar vocês com aquela água chamada
Perfume!

Coisa ridícula, parecem lírios d'água
Só quero ver alguém fazer eu me lavar
Se eu não quiser

(Murmurinhos e risadas)

(Assobios)

PEGA! Joguem ele dentro da mina
Da mina não, da esquina, da tina
Tragam o sabão!
Vamos lavá-lo bem!
(Murmurinhos)
(Soluços)
(Risadas)

Não deixe de ensaboar
Não deixe de esfregar
Quero vê-lo brilhar
Quando o banho terminar

Quando o banho terminar
Nosso amigo vai brilhar e
Burr, burr, burr

Não está lindo?
Está cheirando à jasmim não acham?
Que belezinha não?
Vão pagar caro por isso!

Venham jantar!
Jantar!

Canción del Baño

¿El agua no duele?
¿Las barbas se encogen?
¿Entramos en la tina, verdad?
¿Hay que lavar donde no se ve?

Ahora vamos a empezar
¡Atención!
Alcancen la tina, sin miedo alguno
Arremanguen para no mojarse
Con agua bien clara, froten sus caras así
Burr, burr, burr

Tomen el jabón para que no se les escape de la mano
Vayan frotando que pronto se formará
La espuma que va limpiando mientras bufan así
Burr, burr, burr

Vayan sumergiéndose y empapándose
Vayan saltando, pero vayan lavándose
Se sentirán mojados y con frío
Pero tendrán que admitir que es un hábito saludable
Empápense a gusto, vayan esparciéndose
Y cuando terminen, todos brillarán

Banda de idiotas
Me dan lástima con eso
Burr, burr, burr

¿Saben qué va a hacer después?
¡Va a ponerles moñitos en sus barbas!
Y los va a lavar con ese agua llamada
¡Perfume!

Qué ridículo, parecen lirios de agua
Solo quiero ver a alguien obligarme a lavarme
Si no quiero

(Murmurios y risas)
(Asobios)
¡AGARRENLO! Métanlo en la tina
¡No, en la esquina, en la tina!
¡Traigan el jabón!
¡Vamos a lavarlo bien!
(Murmurios)
(Sollocos)
(Risas)

No dejen de enjabonar
No dejen de frotar
Quiero verlo brillar
Cuando termine el baño

Cuando termine el baño
Nuestro amigo brillará y
Burr, burr, burr

¿No está hermoso?
¿No huele a jazmín, no creen?
¡Qué belleza, ¿verdad?
¡Van a pagar caro por esto!

¡Vengan a cenar!
¡Cenar!

Escrita por: Banho Dos Anões. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Branca de Neve / Blancanieves / Snow White y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección