Dust And Light

Polvo y Luz

Dust And Light

El televisor se ha quedado sin consejosThe TV has run out of advice
Y la gente que amas no tiene nada que decirAnd the people you love got nothing to say
Pero cuando preguntas con una pala encontrarás tu feBut when you ask with a shovel you’ll find your faith
En el fondo de un agujeroAt the bottom of a hole

¿Has visto algo que te haga dudar de mí?Have you seen anything that you would doubt me?
Cuando tú no estabas, las piedras cantaban...When you were not, the stones were singing..

Estás golpeando tu pluma en el escritorioYou’re tapping your pen on the desk
Tus pensamientos han encontrado palabrasYour thoughts have found words
Pero tus pulmones no tienen alientoBut your lungs don’t have breath
Así que estás desperdiciando toda tu tinta circulando líneasSo you’re wasting all your ink circling lines
Tu mente es un tren de pasajerosYour mind is a passenger train

Somos más de lo que la noche nos da créditoWe are more than what night gives us credit for
¡Éramos polvo, ahora somos luz!We were dust, now we’re light!

El tiempo es un hombre egoístaFather time is a selfish man
Él sigue un horario y mantiene todos nuestros planesHe runs on schedule and keeps all of our plans
Pero ¿qué pasa cuando no encajo en un reloj?But what happens when I can’t fit on a clock
Compraré mi libertad mientras puedaI’ll buy my freedom while I can

Quema tu lista; encuentra tu visión, ajústate a la nocheBurn your list; find your sight, adjust to the night
Abandona la esperanza de que tengas razónGive up hope that you’ll be right

Deja entrar la luz, ilumina la nocheLet in the light, illuminate the night
Iluminando el polvo flotando de mis ojosLighting up the dust floating from my eyes
El Amor Perfecto echa fuera todo miedo, así que elijo la oscuridad aquíPerfect Love casts out all fear, so I choose the darkness here

Todavía hay esperanza para ti.There’s hope for you yet.