Craudete

Craudete

Hart van zevenentwintig, gezicht van zeventienCoração de vinte e sete, rosto de dezessete
Ze houdt van een hornet, maar heeft alleen een stepEla gosta de hornet, mas só tem um patinete
In haar toilettas ontbreekt het nooit aan een scheermesNo seu toilette nunca faltou gilete
Daar komt Craudete, maak je klaar voor de showLá vem a Craudete, prepara o confete

Lichaam als een gitaar, haar naam is CraudeteCorpo de viola, o nome dela é Craudete
Van maandag tot vrijdag staat ze op voor zevenDe segunda à sexta acorda antes das sete
Werkt als serveerster in een barretje in het winkelcentrumTrabalha num barzim do shopping de garçonete
Heeft meer sieraden om haar nek dan koningin ElizabethTem mais joia no pescoço que a rainha Elizabeth
Haat hoge hakken, maar houdt van basketbalDetesta salto alto, mas gosta de basquete
Bij het ontbijt omelet, bij de lunch spaghettiNo café omelete, no almoço espaguete
Bij de snack een baguette en bij het diner kroketNo lanche baguete e na janta croquete
Haar mond altijd bezig, kauwend op kauwgomA boca sempre ocupada, mascando chiclete

Ik wil met jou wonen in een klein appartementEu quero morar com você num kitnet
En je meenemen voor een ritje op mijn scooterE te levar pra passear de mobilete
Je gaat naar Mars op mijn luchtbedVai viajar pra Marte no meu colchonete
Craudete, ik wil jouw marionet zijnCraudete eu quero ser o seu marionete
We gaan films kijken op een videorecorderA gente vai ver filmes num videocassete
En onze liefde zal op een dag in de krantenkoppen staanE o nosso amor um dia vai virar manchete
Ik wil niet dat je me verkeerd begrijpt, CraudeteNão quero que me interprete mal Craudete
's Avonds ga je me een cakeje makenÀ noite você vai me fazer um bolinho

Ze heeft een nicht die aan het strand woont, haar naam is IveteTem uma prima que mora na praia, o nome dela é Ivete
Bekend in de buurt, bekend als een sletFamosa no bairro, fama de piriguete
Vandaag is ze uitdagend, maar toen ze klein wasHoje é assanhada mas quando era pivete
Als iemand haar raakte, gaf ze een klapSe alguém mexia metia um bofete
Craudete houdt van Bon Jovi, Skank en RoxetteCraudete gosta de Bon Jovi, Skank e Roxette
Heeft de complete collectie op vinyl en cassetteFez a coleção completa em vinil e cassete
Heeft de versie van Windows op CD en diskettesTem a versão do Windows em CD e disquete
Ze zit altijd op Facebook, verslaafd aan internetNão sai do Facebook, viciada em internet

Ik wil met jou wonen in een klein appartementEu quero morar com você num kitnet
En je meenemen voor een ritje op mijn scooterE te levar pra passear de mobilete
Je gaat naar Mars op mijn luchtbedVai viajar pra Marte no meu colchonete
Craudete, ik wil jouw marionet zijnCraudete eu quero ser o seu marionete
We gaan films kijken op een videorecorderA gente vai ver filmes num videocassete
En onze liefde zal op een dag in de krantenkoppen staanE o nosso amor um dia vai virar manchete
Ik wil niet dat je me verkeerd begrijpt, CraudeteNão quero que me interprete mal Craudete
's Avonds ga je me een cakeje makenÀ noite você vai me fazer um bolinho