Accident Prone

Propenso a accidentes

Accident Prone

¿Cuál es el lugar más lejano de aquí?What's the furthest place from here?
No ha sido mi día durante un par de añosIt hasn't been my day for a couple years
¿Qué son un par más?What's a couple more?
Y si me voyAnd if I go
No olvides la única cosa buenaDon't forget the one good thing

Casi lo hiceI almost did
Aprendí tu nombre sin palabrasI learned your name without words
Usé mis ojos, no mis manosI used my eyes, not my hands

¿Cuál es lo más cercano que puedes estar a un desastre total casiWhat's the closest you can come to an almost total wreck
Y aún así salir ileso con todas las extremidades intactas?And still walk away all limbs intact?
Y cuando me vayaAnd when I go
Estarás allí llorandoYou'll be there crying out

RogándomeBegging me
No escucharéI won't hear
Solo iré rápido hacia esta noche con piernas rotasI'll just go fast into this night on broken legs
¿Un casi accidente o una llamada cercana?A near miss or a close call?

Tengo una habitación en el hospitalI keep a room at the hospital
Rayo mis accidentes en la paredI scratch my accidents into the wall
No podía esperar para respirar tu alientoI couldn't wait to breathe your breath
Me colé en la filaI cut in line
Sangré hasta morirI bled to death
Llegué a ti, no quedaba nadaI got to you, there was nothing left

¿Cuál es la forma más cruel de ser con quien dices amarWhat's the meanest you can be to the one you claim to love
Y aún sonreír a tus nuevos amigos encontrados?And still smile to your new found friends?
En el mismo aliento confusoIn the same confusing breath
Alejas y me atraesYou push away and draw me in

No escucharéI won't hear
Solo iré rápido hacia esta noche con piernas rotasI'll just go fast into this night on broken legs
¿Un casi accidente o una llamada cercana?A near miss or a close call?

Tengo una habitación en el hospitalI keep a room at the hospital
Rayo mis accidentes en la paredI scratch my accidents into the wall
No podía esperar para respirar tu alientoI couldn't wait to breathe your breath
Me colé en la filaI cut in line
Sangré hasta morirI bled to death
Llegué a ti, no quedaba nada (3x)I got to you, there was nothing left (3x)