Traducción generada automáticamente

Untitled 5 (Cleanser)
Brand New
Sin título 5 (Limpiador)
Untitled 5 (Cleanser)
Apenas puedo movermeI can barely move
Apenas puedo ver hacia dónde vamos ahoraI can barely see where we're going now
El camino está destruido por el río que se desbordó justo al norte de la ciudadThe road is washed out from the river that flooded just north of town
Nos aferramos, aferramos, aferramos, aferramos al plan que trazamosWe stick, stick, stick, stick to the plan we laid out
Pero conocemos el dichoBut we know the saying
Los mejores mejores mejores mejores planes de ratones y hombres pueden salir terriblemente malThe best best best best plans of both mice and men can go terribly wrong
Y probablemente lo haránAnd they probably will
Así que por favor - nadie hableSo please - nobody speaks
Nadie tenga ideas inteligentesNobody get any smart ideas
Si no tenemos héroesIf we don't have any heroics
Podríamos simplemente salir de aquíWe may just get out of here
Y regresar a sus familias a tiempo para cenar, durmiendo tranquilos y segurosAnd home to your families by dinner time safely and soundly sleeping
Porque no queremos problemasCause we don't want trouble
Tomaremos lo que vinimos a buscar y nos iremos en silencioWe'll take what we came for and we'll leave quiet
o tal vez no...or maybe we will...
DestrozarteTear you up
Tomar lo que amasTake what you love
Y quemarloAnd burn it down
QuemarloBurn it down
Nadie se mueve, nadie se mueveNobody moves, nobody moves
Y nadie resulta heridoAnd no one gets hurt
Si nadie abre la bocaIf nobody opens their mouth
No tenemos de qué preocuparnosWe have nothing to worry about
Te mantendremos, mantendremos, mantendremos, mantendremos con vidaWe'll keep, keep, keep, keep you alive
Porque siempre necesitamos moneda de cambio'Cause we always need bargaining chips
(Por sus vidas te cambiaremos y haremos nuestra escapada)(For their lives we will trade you and make your getaway)
Te mantendremos, mantendremos, mantendremos, mantendremos con vidaWe'll keep keep keep keep you alive
Porque eres bonita'Cause your pretty
Y necesitamos algo para mirar mientras...And we need something to look at while we...
DestrozarteTear you up
Tomar lo que amasTake what you love
Y quemarloAnd burn it down
Y quemarloAnd burn it down
Juras construirYou swear to build
Nosotros juramos venirWe swear to come
Y quemarloAnd burn it down
Y quemarloAnd burn it down
Calculando el costo del amor que hicisteWeighing the cost of the love you made
Mide de nuevoMeasure again
SíYeah
Sintiendo el peso de los huesos que rompesFeeling the weight of the bones you break
Rómpelos de nuevoBreak them again
SíYeah
Vagando por el parqueWandering the park
Y hundiendo nuestros dientes en cualquiera que sea suficienteAnd sinking our teeth into anyone who'll suffice
Y quien pueda sobrevivir a mi enfermedadAnd who can survive my disease
Rompe todas las cerraduras sin la combinaciónBreak all the locks without the combination
Sé dónde la escondiste - lo considero míoI know where you hid it - I consider it mine
Fui a las coronas sin planificación o sentimientoWent to the crowns without a planning or feeling
Y mantenme alerta hasta la próxima vezAnd keep me alert 'til the next bout of time
Por favor, córtame, córtamePlease, cut me up, cut me up
Cariño, hazme el amante que queríasHoney, make me the lover you wanted
Cuando eras joven y dormíasWhen you were young and asleep
Y estoy bien cuando estás aquíAnd I'm fine when you're here
Encuentra mi llamado en una botellaFind my call from a bottle
El amante que queríasThe lover you wanted
Mientras esperabas tantoWhile you waited so long
Calculando el costo del amor que hicisteWeighing the cost of the love you made
Mide de nuevoMeasure again
SíYeah
Sintiendo el peso de los huesos que rompesFeeling the weight of the bones you break
Rómpelos de nuevoBreak them again
SíYeah
(x4)(x4)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brand New y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: