Suscríbete
visualizaciones de letras 2.763

Good To Know That If I Ever Need Attention All I Have To do Is Die

Brand New

Letra

Feliz Em Saber Que Se Algum Dia Eu Precisar de Atenção, Tudo Que Devo Fazer É Morrer

Good To Know That If I Ever Need Attention All I Have To do Is Die

Estou eu correto em defender a luva que segura esta caneta?Am I correct to defend the fist that holds this pen?
Mentirosa é a tintaIt's ink that lies
A caneta, a página, o papelThe pen, the page, the paper
Eu vivo e aprendoI live, I learn
Você sempre tomará aquilo que ganhareiYou will always take what I have earned
E então auxiliar em meu fim enquanto eu acreditava estar ganhandoAnd so aid my end while I believe I'm winning

Nossos amigos se pronunciaram em nossa defesaOur friends speak out in our defense
Paguei dez orelhas surdas por dois meses de rendaI pay ten deaf ears for two months rent
Nós queimamos a forca que eles ergueramWe burn they gallows they erect
E cortamos as cordas que laçaram em nossos pescoçosAnd cut the nooses they tie for our necks

Você constantemente torna as conversas impossíveisYou constantly make it impossible to make conversation
Nos mantém cancerígenos, apesar de ainda escutáveisKeep us comatose but audible
Mas eu bem que gostei de ter ido emboraAnd I like it the farther I get out
Nós superamos isso, mas o isso está em nósWe pass it off but it's all on us
A simples conversaOnly common conversation
Tomou tudo que eu tinhaIt took everything I got
Mas eu bem que gostei de ter ido emboraAnd I like it the farther I get out

Uma vez dito, eternamente ditoOnce said, always said
Atracarei o passado em sua cabeçaI will hold the past over your head
E falarei pra minha mente toda vez que me sentir menosprezadoI'll speak my mind whenever I feel slighted
Eu sou perito em extravasar a minha vingançaI am hellbent on extracting all of my revenge
Então entregue o coração, coração, ou o tomarei de vocêSo take heart, sweetheart, or I will take it from you

Nós deslizamos escondidos de volta à fortalezaWe slip concealed back to the keep
Oferece-se fazer o trabalho de graçaConcede to do the work for free
Rezamos como os lobos saem atrás das ovelhasWe prey as wolves among the sheep
E degolamos os soldados enquanto eles dormiamAnd slit the neck of soldiers while they sleep

Você constantemente torna as conversas impossíveisYou constantly make it impossible to make conversation
Nos mantém cancerígenos, apesar de ainda escutáveisKeep us comatose but audible
Mas eu bem que gostei de ter ido emboraAnd I like it the farther I get out
Nós superamos isso, mas o isso está em nósWe pass it off but it's all on us
A simples conversaOnly common conversation
Tomou tudo que eu tinhaIt took everything I got
Mas eu bem que gostei de ter ido embora.And I like it the farther I get out

Você constantemente torna as conversas impossíveisYou constantly make it impossible to make conversation
Nos mantém cancerígenos, apesar de ainda escutáveisKeep us comatose but audible
Mas eu bem que gostei de ter ido embora.And I like it the farther I get out
Nós superamos isso, mas o isso está em nósWe pass it off but it's all on us
A simples conversaOnly common conversation
Tomou tudo que eu tinhaIt took everything I got
Mas eu bem que gostei de ter ido emboraAnd I like it the farther I get out

Enviada por Fellipe y traducida por Fernando. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brand New y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección