Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.185

Jaws Theme Swimming

Brand New

Letra

Nadando al ritmo de Jaws

Jaws Theme Swimming

En un auto afuera, acechamos al tipo ociosoIn a car outside, we stalk the idle kind
Si te estás yendo, solo avísameIf you're leavin' just let me know
Tabaco y menta, buscando huellas dactilaresTobacco and peppermint, dustin' for finger prints
Una película en sus ojos por el resplandorA film in her eyes from the glow
Algunas reglas se hacen con la intención de romperseSome rules are made with all intentions to break
Y ella lo defiende con una racionalidad distorsionadaAnd she defends it with a warped rational
Pero he visto lo que le sucede a los malvados y orgullososBut I've seen what happens to the wicked and proud
Cuando deciden intentar tomar el trono por la coronaWhen they decide to try to take on the throne for the crown

A medida que aprendemos, envejecemos, no hemos aprendido nadaAs we learn, as we age, we've learned nothing
Y mi cuerpo todavía dueleAnd my body still aches
Y tomamos porque nos dan, aunque te amoAnd we take cos they give, though I love you
Y mi cuerpo gotea como un coladorAnd my body it leaks like a sieve

Cuando hizo frío afuera, fumamos bajo las luces del patio de recreoWhen it got cold out side, we smoked beneath the playground lights
Si estás volviendo a casa, solo avísameIf you're comin' home, just let me know
Chupando tus mentolados, disecados y clavados con alfileresSuckin' on your breathmints, dissected and stuck with pins
Una película en sus ojos por el resplandorA film in her eyes from the glow
Concreto y agua, ella busca a su hijaConcrete and water, shes lookin for her daughter
A medianoche en un aguacero torrencialAt midnight in torrential downpour
Y todo lo que dije sobre lo trastornada que está tu menteAnd everything I said about how messed up your head is
Fue cortado y dejado en pedazos en la sala de ediciónGot cut up and left in pieces on the cutting room floor

A medida que aprendemos, envejecemos, no hemos aprendido nadaAs we learn, as we age, we've learned nothing
Y mi cuerpo todavía dueleAnd my body still aches
Y tomamos porque nos dan, aunque te amoAnd we take cos they give, though I love you
Y mi cuerpo gotea como un coladorAnd my body it leaks like a sieve

Quita la foto de la paredTake the picture from the wall
Porque piensas que nada importa'Cos you think that nothing matters
Toma una foto desde el aviónTake a picture from the plane
Porque es un largo camino hasta el suelo'Cos it's a long way to the floor
Corta tu dedo en el borde porque es más afilado de lo que te dijeronCut your finger on the edge cos it's sharper than they told you
Salta desde la ventana porque es demasiado lejos para pasar por la puertaTake a leap from out the window cos its way too far to go through the door

Escrita por: Jesse Lacey / Vin Accardi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brand New y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección