Jesus Christ

Jesus Christus

Jesus Christ

Jesus Christus, das ist ein hübsches GesichtJesus Christ, that's a pretty face
So eines, das man bei jemandem findet, der retten könnteThe kind you'd find on someone that could save
Wenn sie mich nicht wegsperrenIf they don't put me away
Nun, das wäre ein WunderWell, it'll be a miracle

Glaubst du, du verpasst etwas?Do you believe you're missing out?
Dass alles Gute woanders passiert?That everything good is happening somewhere else?
Doch ohne jemanden im BettBut with nobody in your bed
Ist die Nacht schwer zu überstehenThe night's hard to get through

Und ich werde ganz allein sterbenAnd I will die all alone
Und wenn ich ankomme, werde ich niemanden kennenAnd when I arrive, I won't know anyone

Nun, Jesus Christus, ich bin wieder alleinWell Jesus Christ, I'm alone again
Was hast du an den drei Tagen gemacht, als du tot warst?So what did You do those three days you were dead?
Denn dieses Problem wird länger dauern als das WochenendeCause this problem's gonna last more than the weekend

Nun, Jesus Christus, ich habe keine Angst zu sterbenWell, Jesus Christ, I'm not scared to die
Ich habe ein bisschen Angst vor dem, was danach kommtI'm a little bit scared of what comes after
Bekomme ich die goldene Wagen?Do I get the gold chariot?
Schwebe ich durch die Decke?Do I float through the ceiling?

Teile ich mich und zerreiße mich?Do I divide and pull apart?
Denn mein Licht ist zu schwach, um all meine Dunkelheit zurückzuhaltenCause my bright is too slight to hold back all my dark
Und dieses Schiff sank in Sichtweite des LandesAnd this ship went down in sight of land
Und an den Toren fragt Thomas, ob er meine Hände sehen kann?And at the gates, does Thomas ask to see my hands?

Ich weiß, du kommst in der Nacht wie ein DiebI know You'll come in the night like a thief
Aber ich hatte etwas Zeit allein, um meine Lügenkunst zu verfeinernBut I've had some time alone to hone my lying technique
Ich weiß, dass du denkst, ich bin jemand, dem du vertrauen kannstI know that You think I'm someone You can trust
Aber ich habe Angst, dass ich Angst bekomme und ich schwöre, ich werde versuchen, dich wieder festzunagelnBut I'm scared I'll get scared and I swear I'll try to nail You back up

Denkst du, wir könnten ein Zeichen ausmachenSo do you think that we could work out a sign
Damit ich weiß, dass du es bist und dass es vorbei ist, sodass ich es nicht einmal versuchen werdeSo I'll know it's You and that it's over, so I won't even try

Ich weiß, du kommst für die Menschen wie michI know you're coming for the people like me

Aber wir alle haben Holz und NägelBut we all got wood and nails
Wir verwandeln unseren Hass in FabrikenWe turn our hate to factories
Ja, wir alle haben Holz und NägelYeah, we all got wood and nails
Wir verwandeln unseren Hass in FabrikenWe turn our hate to factories
Ja, wir alle haben Holz und NägelYeah, we all got wood and nails
Und wir schlafen in dieser MaschineAnd we sleep inside of this machine