Black and Blue

Negro y Azul

Black and Blue

[Sadat X][Sadat X]
El genial Al, obtuvo una placa del barrio, ¿sabes?Cool-ass Al, he got a badge from the neighborhood yo
Auto de policía elegante, modelo noventa y dos... ahora fíjateFly police car, the ninety-two mod-el.. now check it out
Al solía robar, solía fumar, solía robarNow Al used to rob, used to smoke, used to steal
y lanzaba un buen juego de dadosand he rolled a mean game of dice
Un factor de impulso, era agradable como demostraba a diarioA factor boostin he was nice as he proved on the daily tip
en Macy's, él y este chico en Lacy'sat Macy's, he and this kid up in Lacy's
Lanzó su cabeza para explotar cuando se convirtió en un FedThrow his head to blow when he turned into a Fed
Lo vi, un día, intenté entrar en su cabezaI seen him, one day, I tried to get inside his head
Hay dos policías glock en forma enferma, con pasiónThere's two fit ill, glock cops, with passion
Zapatos negros encajan, como si estuvieran hechos, de cenizasBlack shoes fit, like they was made, from ashes
Otro hermano, una hermana o el papá de alguienAnother brother, a sister or somebody's pops
Y cuando veo a Al, nunca se detieneAnd when I see Al, he never stops
a menos que sea para hacer un arrestounless it's to make an arrest
No puede relajarse, a menos que escriba una multaHe can't kick it, unless he writes a ticket
Tiene una manera desagradable, actitud todos los díasHe got a nasty way, attitude everyday
Me enoja un poco porque realmente no puedo golpearloIt makes me kinda mad cause I really can't hit him
Pero los hermanos están tramando para atraparloBut brothers scheamin to get him
(¡Dispárale en la maldita cabeza!)(Shoot 'im inna de busta bumba claat)
En cualquier nivel, el peor demonio es uno negroAt any level the worst devil is a black one
Y si ves uno, debes atacarloAnd if you see one you gots to attack 'um
Un día, tenía el celular encendido, en Lewis ParkOne day, I had the cell lit, up on Lewis Park
Aparece el genial Al, retrocede, Clarks frescosCool Al appears, backs up, fresh Clarks
Es un día caluroso y el sol está brillandoIt's a hot day black, and the sun's beamin down
¿pero tengo que tirarme al suelo?but I gotta get on the ground?
Estás, jurado a los blancos, ¿crees que eres poderoso?You're, sworn to whitey, do you think that you're mighty?
Tomas el honor de ser el Toro Carter negroYou take the honor of bein the black Bull Carter
Es una vergüenza porque has deshonrado tu nombre justoIt's a shame cause use done out your righteous name
por un poco de rango y más famafor a little rank and more fame
Tu estilo entero es tonto, olvidaste usar el armaYou're whole style is chump, you forgot to use the pump
así que en lugar de advertir a los hermanos, mejor esconderte y sacar la fotoso instead of warnin brothers, better hide and take the picture
Sabes que los hermanos quieren golpearteYou know the brothers wanna hit ya
(¡Dame una pistola, estoy a punto de fumar a este maldito!)("Gimme a gat I'm bout to smoke this motherfucker!")
Así que lleva tu pistola, especialmente fuera de servicioSo carry your gun, especially off duty
No olvides que hay un precio por tu cabezaDon't forget that there's a price on the booty
Escondiéndote en el norte no te hará seguroHidin upstate won't make you safe
Por cierto, ¿eres de fe cristiana?By the way, are you of Christian faith?
Entonces prepárate para conocer tu Misterio, convertirte en un lugar en la historiaThen prepare to meet your Mystery, become a place in history
La fuerza viene abatida con algunos hermanos de UptownForce come shot down with some brothers from Uptown
Y si no hemos terminado del todoAnd if we're not totally through
Entonces te dejarán negro y azulThen you'll be left black and blue

Estos negros son tan malos como los malditos blancosMan these black ones is just as bad as the motherfuckin white ones
Consiguen una placa de MIERDA y piensan que son DiosThey get a BULLSHIT badge, and think that they God
Pero yo no estoy aguantando esa mierda, les pongo un agujero en el maldito culoBut yo I ain't havin that shit, I put a hole in they fuckin ass
Entonces verán quién es DiosThen they see who's God
Viniendo en medio de nosotros causando esta maldita confusiónComin in our midst causin this motherfuckin confusion?
Mando ese culo de vuelta a la esencia rápidoI send that ass back to the essence quick fast

[Lord Jamar][Lord Jamar]
Conocí a un policía llamado Roy, un buen chico negroI knew a cop named Roy, a good nigga boy
Dispararle a otro hermano era una alegría para élTo pull the trigger on another brother was a joy boy
No le importaba UN CARAJO si tu cara era negraDidn't give a FUCK if your face was black
Te volaría la espalda y diría que vendías crackHe'll blow out your back, and say you sold crack
Te ve en tu auto y no le gusta tu aspectoHe'll see you in your car and don't like your look
Tiene problemas con los dientes de oro, así que ahora eres un ladrónHe got beef with gold teeth so now you're a crook
Enciende las luces, tira a la derechaFlash the lights, pull to the right
Pelea, bien, di buenas noches, porque Roy podríaPut up a fight, well say night night, cause Roy boy might
sacar el calentador, para él no hay nada más dulcepull out the heater, for him there's nuttin sweeter
Ocho en tu cabeza, de su nueve milímetrosEight to your head, from his nine millimeter
Roy tenía algo con los jóvenes negrosRoy had a thing about young black males
Quería verlos muertos o encerrados en la cárcelHe wanna see em dead or either locked in jail
Apoyado en cada redada de drogas, para él era una lujuriaDown with every drug bust, for him it was a lust
Derribar puertas es como follar con putasKickin down doors is like dickin down whores
Recuerdo cuando era un novato, un tipo duroI remember when he was a rookie, a tough cookie
Golpeando a los niños por hacer novillosBeatin down kids for playin hookie
Ves que Roy es el tipo de negroYou see Roy is the type of ne-gro
con un alter ego ilegalwith a alter-ego that's illegal
Le gusta extorsionar a los negros en la cuadraHe like shakin down niggaz on the block
Te pone boca abajo, te deja escuchar el sonido del martilloTake you face down, let you hear the sound of the hammer cock!
No es necesario llenar un informeNo need to fill out a report
Porque todos saben que Roy no es atrapadoCause everybody know Roy doesn't get caught
Ahora se siente como SupermanNow he's feeling like Superman
al lado del policía, con un Uzi en la manoto the trooper stand, with an Uzi in his hand
Ahora Roy tiene que responderNow Roy's gotta answer
El cerdo va a ser fumado como cáncer, palosThe pig's gonna get smoked like cancer, sticks
por todos los trucos que Roy haya jugadofor all the tricks that Roy's ever played
Juega con el negro equivocado, chico, serás, rociadoToy with the wrong nigga, boy you get, sprayed
Por toda la mierda jodida, que le hiciste pasar a un hermanoFor all the fucked up shit, that you put a brother through
Hombre negro, aprende a amarteBlack man, learn to love you
Porque incluso si estás muerto, yo y mi pandillaCause even if you're dead, me and my crew
te golpearemos en la cabeza y te dejaremos lleno de plomowill beat you in your head, and leave your ass full of lead
Negro y azulBlack and blue