Dance to My Ministry

Baila a mi Ministerio

Dance to My Ministry

[GPM] ¡Paz Dios![GPM] Peace God!
[LJM] Ey, paz[LJM] Aiyyo peace
[GPM] ¿Cuál es la ciencia?[GPM] What's the science?
[LJM] Elevación[LJM] Elevation
[GPM] ¿Te estás preparando para soltar matemáticas sobre esto?[GPM] You gettin ready to drop math on this?
[LJM] Verdaderamente, hermano[LJM] True indeed my brother
[GPM] Bueno, es hora de comenzar la revolución[GPM] Well it's time to start the revolution
[LJM] Está bien, así que empecemos esto[LJM] Aight, so let's start this

[Señor Jamar][Lord Jamar]
Ves, es una fuerza positiva que guía mi rumboSee it's a positive force which guides my course
No es la Pequeña Pastorcita, cuyas ovejas están perdidasIt ain't Little Bo Peep, who's sheep Little lost
Es la Tribu, la Tribu de Dios de ShabazzIt's the Tribe, the God Tribe of Shabazz
Primera en el planeta Tierra, pero definitivamente será la últimaFirst on the planet Earth, but definite to be the last
Si Alá se mantiene firme, ella pasaráIf Allah stands, she'll pass
Los estudiantes se inscriben, mientras Jamar enseña claseStudents enroll, while Jamar teach class
El seminario que doy es para que vivasSeminar I give, is for you to live
No intentes mantener tu mente cautivaNot try to keep your mind captive
Rompo cadenas, derribo tabernáculosI break shackles, tear down tabernacles
Cualquier problema a la vista, Jamar lo abordaAny problem in sight, Jamar tackles
Los huesos crujen mientras empiezo a romperBones crackles as I start to break
¡el cuerpo de la serpiente falsa!the body of the snake that's fake!
A mi gente, mentiras y engañosUnto my people, lies and deceit
a través de la astucia, pero, Hickory Dickorythrough trickery, but, Hickory Dickory
Dock, el tiempo se acabó en el relojDock, time's run out on the clock
El pastor está aquí para proteger al rebañoThe shepherd is here to protect the flock
Con mi bastón camino por el desiertoWith my staff I walk through the wilderness
Construyo en matemáticas y destruyo a todos los criminales villanosBuild on math, and destroy all the villainous criminals
Perpetrando constantes señales subliminales para lavar el cerebroPerpetratin constant subliminal signs to brainwash the minds
de los ignorantes, manteniendo la iglesia en marchaof the unknowin, kept church goin
Es hora de brillar la luz, por eso estoy demostrando y mostrandoIt's time to shine light, that's why I'm Provin and Showin
Que ha llegado la era de ser conscienteThat the age has come to be concious
no inconsciente, porque en tu mente subconscientenot unconcious, cause in your subconcious mind
encuentras que hablo la verdad, desde la cabina de DJyou find I speak the truth, from the DJ booth
directo a la juventud, de la ciudad interior y los suburbiosstraight to the youth, of the inner city, and the outskirts
Algunos pueden no estar de acuerdo, pero hey, la verdad dueleSome may disagree, but yo hey, the truth hurts
Señor Jamar, y avanzaré en la industriaLord Jamar, and I'll advance in the industry
Me aseguro de que puedas bailar a mi ministerioI'm makin sure you can dance to my ministry

¡Ahora baila!Now dance!

....

Ey, ven, a mi laboratorioAiyyo come, into my laboratory
Te llevaré de paseo..I'ma take you on a tour..
Un ankh es la llave y la llave es el conocimientoAn ankh is the key and the key is knowledge
que desbloquea la puerta de mi laboratorio..which unlocks my lab's door..
Kemet te permite entrar, el calor se genera desde el centroKemet lets you enter, heat generates from the center
Lord Jamar es un inventorLord Jamar's an inventor
Producción de hechos negros, puestos en un vinilo negroProduction of black facts, put on to a black wax
Tengo mucho que decir, apiladoI got a lot to say, set in stacks
A la derecha es donde guardo mi combustibleTo the Right is where I keep my fuel
El Corán y las 120 leccionesThe Qu'ran and 120 lessons
¿Soy el mejor? Cuenta tus 12 joyasAm I the nicest? Count your 12 jewels
La palabra es vínculo, porque los Dioses siguen probandoWord is bond, cause the Gods keep testin
¿Por qué la prueba? Porque estoy confesando este deber de civilizaciónWhy the test? Cause I'm 'fessin this duty of the civilized
De lo tonto sacas lo sabioFrom the dumb you bring forth the wise
Para que puedan abrir sus ojos a su existenciaSo they can open their eyes to their being
Y finalmente darse cuenta de que es solo el ojo que todo lo veAnd finally realize it's just the all-eye seeing
Hombre Negro Supremo, máquina de conocimientoBlack Man Supreme, knowledge machine
El Alfa y el Omega, el Brazo-Pierna-Pierna-Brazo-CabezaThe Alpha and Omega, the Arm-a-Leg-a-Leg-a-Arm-a-Head
Y como la mermelada, estos hechos se extenderánAnd like jam these facts will spread
sobre los pensamientos del pan blancoover the thoughts of the white bread
Porque nos han engañado por mucho tiempoCause we've been misled for the longest
Es hora de levantarse y reunir a nuestros más fuertesTime to rise up and gather our strongest
Hermanos y hermanas, Señoras y SeñoresBrothers and sister, Mrs. and Misters
Él se levantó y ella se levantó, los sacaremos del ceroHe rose and she rose, we'll take em from the zero
Con funk crudo, a ellos y les mostraremos cómo debería serWith raw funk, to thee and show em, how it ought to be
Porque pasivamente, demonios, luché por tiCause it's passively, hell I fought for thee
cultura de mis ancestrosculture of my ancestry
Y lo hice para que puedas bailar a mi ministerioAnd made it so you can dance to my ministry

¡Así que baila!So dance!

....

Ey, quiero paz para el Padre Alá y la JusticiaAiyyo I wanna peace to the Father Allah and Justice
Quiero decir paz a todos los Dioses y TierrasI wanna say peace to all the Gods and Earths
y a toda la gente positiva del universoand all the positive people of the universe
Quiero decir paz al Dios SinceroI wanna say peace to the God Sincere
El Dios Supremo, Lakim ShabazzThe God Supreme, Lakim Shabazz
y al Dios Jahwell de Vernonand the God Jahwell from Vernon
Quiero decir paz a mis hermanos NubiosI wanna say peace to my Nubian brothers
Maxwell, Derek X y AlamoMaxwell, Derek X, and Alamo
Quiero decir paz a mis físicos, Tony DWanna say peace to my physicals, Tony D
y Lil' Terranceand Lil' Terrance
Quiero decir paz a mi buen hermano Q-TipI wanna say peace to my good brother Q-Tip
de A Tribe Called Quest, De La Soulfrom A Tribe Called Quest, De La Soul
Y por último pero no menos importante, quiero decir pazAnd last but not least I wanna say peace
al abuelo Bambaataa de la poderosa Nación Zulúto the grandfather Bambaataa of the mighty Zulu Nation
Y me retiroAnd I'm out y'all
Conocimiento ConocimientoKnowledge Knowledge