Taktpakt Gueti Miene

Taktpakt Gueti Miene

Taktpakt Gueti Miene

Fetch: Para que no haya malentendidos cuando escuches las disses:Fetch: Damit mr uns nid missverstöhn, wenn du die Disses hörsch:
Mucho en este negocio es malo, no me vendas por tonto.Viel in däm Biz isch Bös, verkauf mich nid für blöd.
Decimos lo que ambos sabemos de antemano,Stöhn mr drzue, was eh scho beidi wüsse,
cada uno puede expresar su opinión, no somos amigos.jede ka sie Meinig üssre, mir sind keini Fründe.

Abart: Si te ríes en mi cara, hablas tonterías sobre el negocio,Abart: Si lache dr in s Gsicht, schnure Sache über's Biz,
luego actúas como un amigo y crees que no lo entiendes.denn mache si uf Homie und meine du raffsch's nid.
No te metas con nosotros, porque el pacto es duro.Alte nid mit uns, wil's dr Härd und dr Pakt isch.
Tomamos lo que nos corresponde como por débito directo.Mir hole was uns zuestoht wie per Lastschrift.
Con la pista 'Hablador' tenía gente como tú en mente.Mit em Träck „Dummschwätzer" hani Lüt wie di gmeint.
No lo captaron, solo lastimaron en la espinilla.Ha si nonig hi greimt, nur verletzt am Schienbei.
Ahora se drogan, compran un dobermanJetz kokse si s Gramm, chaufe sich ä Dobermann
y pronto todo se hundirá como en el país de los suabos.und bald goht alles unter wie im Schwobeland.

Junky Jones: Aprecié el rap desde temprano. Daría mi última camisa por ello,Junky Jones: Ha Rap scho früeh schätze glernt. Gib drfür mis letschte Hemd,
como Winnetou por Old Shatterhand. El rap suizo está de moda ahora.so wie Winnetou für Old Shatterhand. Schwyzer Rap isch jetzt im Trend.
Hay más jams, raperos ya conducen un mejor Benz,Es gitt glyy Sekt an Jams, Rapper fahre scho e bessre Benz,
pero lamentablemente solo en leasing. A muchos les falta sentimientodoch leider nur uf Leasing. Es fehlt vielne an Feeling
como cuando bebes un litro de vino, luego saltas borracho al ritmo.wie wenn mr e Liter Wyy trinkt, denn bsoffe in Rhy springt.
Pregúntale a Fierce, el Rey del Beat, estamos en la misma sintonía.Frog dr Fierce dr Beat-King, mir sind uns glyych gsinnt.
Es mejor si lo haces tú mismo.S'isch besser wenn dr's sälber byybringsch.

Fetch: Estamos en curso de confrontación, ardiendo como ron.Fetch: Mir sind uf Konfrontationskurs, brenne wie Strohrum.
Ahora me conocerás de verdad, como si fueras mi vecino.Jetzt lernsch mi richtig kenne, als wär-y di Nochber.
Se trata de tener réplica, si alguien viene con tonterías.S'goht um Schlagfertigkeit, wenn eine doof kunnt.
Acción - reacción, no es algo nuevo.Aktion - Reaktion, das isch kei Novum.

Hagan lo suyo, nosotros haremos lo nuestro.Mached ihr eure, mir mache unsre.
Quien nos llame juguete arderá como mecha.Dä wo uns Toy nennt wird brenne wie Lunte.
Demasiado en la nieve y solo a medias.Z'viel uf de Chneu und numme halb dunde.
Con nosotros funciona de nuevo, estamos en el punto.Bi uns klappts erneut, mir sind am Punkte.
No me caes bien y yo no te caigo bien.Du magsch mi nid und ych mag di nid.
No hacemos un misterio de ello, todo bien.Mache mr kei Hehl druss, alles easy.
Lo real es mantenerse firme en tu opinión.Real isch, wenn mr zu siner Meinig stoht.
Pregúntale a Abart, él sabe cómo va la cosa.Frog dr Abart, dä weiss wies goht.

Abart: Me importa un comino la buena imagen y tu aprobación.Abart: I schiss uf s guete Image und dini Zuestimmig.
Puedes fingir, pero yo miro con enojo.Du chasch jo hüchle, doch ich lueg grimmig.
He jugado el juego como tú y tu crew suena,Has Game wie du gspielt und dini Crew glingt,
he escuchado que te gusta meter la pata.vo dir hani ghört das d'en gärn ins Muul nimmsch.
Prefiero trabajar todos los días que adaptar mi rapLieber jede Tag schaffe, als mi Rap a z'passe
para barras en la caja, listas y masas.für Bars in dr Kasse, Charts und d Masse.
Definitivamente firme, eso es WB Tal-Rec.Stoht uf jedefall fescht, das isch WB Tal-Rec.
No toma hojas del suelo hasta que todos lo entiendan.Nimmt kai Blatt vor d Schnure bis es jedermann checkt.

Fetch: ¿Y ahora qué? Me importa un bledo todo y a todos.Fetch: Also was jetzt? Ych schiss uf alles und jede.
No te hago ningún favor, colega, ustedes son todos proletarios.Mach euch kä Gfalle Kollege, ihr sind alles Prolete.
Donde balbucean en lugar de hablar, deberíamos callarlos a todos.Wo lalle statt rede, euch sött mr alli grad kneble.
Aquí hay una enemistad, si quieres, entonces te doy la victoria.Do hän dr e Fehde, wenn willsch, denn gän mr dr Sege.
Pero deja de sonreír, nunca te golpearía.Doch hör mol uf grinse, y würd eh nie dryyschloh.
Quítate la máscara. ¿O te llamas Sido?Zieh dini Maske ab. Oder heissisch du Sido?
Un ser tan feo no merece una sonrisa.So e hässliche Siech hett kä Lächle verdient.
Todo odio, pero no hagas chistes conmigo.Gimmer Hass, doch mach keini Spässli mit mir.

Junky Jones: Son tan falsos como una puñalada. No confíes en tu sonrisa fingida,Junky Jones: Ihr sind link wie e Mässerstich. Vertrau dim gstellte Lächle nid,
exactamente como en el pronóstico del tiempo. Encuentras ridículo el rap suizogenau so wie im Wätterbricht. Findsch schwyzer Rap lächerlich
aunque seas algún rapero. Avísame si quieres batallar.obwohl du irgend e Rapper bisch. Lütt mr a, wenn du battle willsch.
Quizás veo todo demasiado negativo. Estoy frustrado, que lo escriba desde el alma.Viellicht seh ich alles zu negativ. Bi frustriert, dass mr's vo dr Seele schryyb.
Ya no encajo en el esquema del hip-hop. Puedes hablar conmigo en cualquier momento.Pass nümm ins Hip-Hop-Schema dryy. Kasch mit mir rede jederzyt.
Trae unas copas de vino, solo necesito estar por ahí.Bring e paar Gläser Wyy, muess nur in dr gegend syy.

EstribilloRefrain

Junky Jones: Empuja el rap hacia adelante como un cochecito de bebé. Soy amable como una tienda de la IndiaJunky Jones: Schieb Rap vora wie e Kinderwage. Bi fründlich wie e Inderlade
para todo el jardín de infantes. Son molestos como telarañas.zu däm ganze Kindergarte. Ihr sind läschtig wie Spinnwabe.
Distribuye golpes líricos, coloca una bomba como Bin Laden.Verteil e lyrische Kinnhake, legg e Bombe so wie Bin Laden.
Cava en busca de sentido para que me impulse, para seguir adelanteTue nach em Sinn grabe wil mi das voratrybt, das ych wytter dra blyb
no solo para deshacerme. La confianza es la base de mi creatividad.nid nur zum Aschyyn. Vertraue isch d'Basis für mis kreative Schaffe.
Destroza tu jarrón de porcelana con tu tarjeta de crédito.Zertrümmer dini China-Vase mit diner Visa-Karte.

Abart: Consigue dinero por un rap, renuncian por un rap.Abart: Krieg Stutz für ä Rap, giben uf für ä Rap.
Y compras un auto, a nadie le importa.Und du chaufsch ä Auto, s'intressiert kai Sau do.
Para nosotros no tienes carisma y tu sonido suena muerto.Für uns hesch kei Charisma und tönt di Sound tot.
Estás delirando, mientras yo ato un nudo.Du spinnsch Syyde, während ich ä Tau knot.
Tiempo para la competencia, ¿dónde está la competencia?Zit für Competition, wo isch d'Konkuränz?
Nos llevará más lejos que estrechar manos eternamente.Es bringt uns sicher witer, als ewig Shakehands.
Tan falso como réplicas, por favor, déjalo.So falsch wie Replicas, chum bitte steck dr das.
Te ayudaré con una patada en tu gordo trasero.Hilf dr gärn mit'me Tritt z'mitzt in di fette Arsch.

Fetch: Muchos muestran una buena cara con mal juego.Fetch: Viel zeige z'oft gueti Miene zum böse Spiel.
Pero yo no me callo, porque quiero liberarlos.Doch ych tue nid schwyyge, wil ych euch erlöse will.
A veces es mejor desmontar lo que se construye.Teilwyys isch es besser, wenn mr abbaut was sich uffbaut.
Hazlo como un estresado cuando explotas, deja salir lo que se acumula.Mach's wie Stresser wenn ych ufftau, loss uuse was sich uffstaut.
Necesita conflicto para que haya canciones constructivas.Es bruucht Konflikt damit's konstruktivi Songs git.
Criticar a los artistas mientras todo explota.Künstler kritisiere, während überall bombt wird.
No me agradan los idiotas. Aun así, no me vuelvo violento.Y mag euch Honks nid. Wird trotzdäm nid handgryfflich.
Rap en tu cara, porque ya es hora.Rap in di Gsicht, wil's scho lang Zyt isch.