Dying Day

Día de Morir

Dying Day

Dejé mi hogar hace mucho, mucho tiempoI left home a long, long time ago
en una lata para el caminoin a tin can for the road
con una maleta y algunas cancioneswith a suitcase and some songs

Persiguiendo millas en la noche dejando huellasChasing miles through the nighttime making tracks
sin tiempo para mirar atráswith no time for looking back
al lugar al que pertenezcoto the place where I belong

Cómo se alargan estos díasHow these days grow long
pero estoy en camino de regreso a casabut I'm on my way back home
Ha sido difícil estar lejosIt's been hard to be away
Cómo te extrañoHow I miss you
y solo quiero besarteand I just want to kiss you
y te amaré hasta mi día de morirand I'm gonna love you till my dying day
Cómo se alargan estos díasHow these days grow long

Cuando estás triste,When you're sad,
sabes que desearía poder estar allíyou know I wish I could be there
para hacer desaparecer tus penasto make your sorrows disappear
y liberar tus problemasand set your troubles free
No es justo para mí estar tan lejos de tiIt's not fair for me to be this far from you
pero prometo ser fielbut I promise to stay true
donde sea que estéwherever I might be

El tiempo sigue pasandoTime keeps burning
Las ruedas siguen girando a vecesThe wheels keep on turning sometimes
siento que estoy desperdiciando mi díaI feel I'm wasting my day
Cómo te extrañoHow I miss you
y solo quiero besarteand I just want to kiss you
y te amaré hasta mi día de morirand I'm gonna love you till my dying day
Cómo se alargan estos díasHow these days grow long
El tiempo sigue pasandoTime keeps burning on
Cómo se alargan estos díasHow these days grow long

Ahora estoy perdido en un mar de sueños hundidosNow I'm lost in a sea of sunken dreams
mientras el sonido de gritos ebrioswhile the sound of drunken screams
resuena en la nocheechoes in the night
Pero sé que todo esto pasaráBut I know all of this will come to pass
y estaré contigo al finand I'll be with you at last
por siempre a tu ladoforever by your side

Cómo se alargan estos díasHow these days grow long
pero estoy en camino de regreso a casabut I'm on my way back home
Ha sido difícil estar lejosIt's been hard to be away
Cómo te extrañoHow I miss you
y solo quiero besarteand I just want to kiss you
y te amaré hasta mi día de morirand I'm gonna love you till my dying day

Y el tiempo sigue pasandoAnd time keeps burning
Las ruedas siguen girando a vecesThe wheels keep on turning sometimes
siento que estoy desperdiciando mi díaI feel I'm wasting my day
Cómo te extrañoHow I miss you
y solo quiero besarteand I just want to kiss you
y te amaré hasta mi día de morirand I'm gonna love you till my dying day
Cómo se alargan estos díasHow these days grow long
El tiempo sigue pasandoTime keeps burning on
Cómo se alargan estos díasHow these days grow long