5:00

5:00

5:00

El lunes tenías que pasar el día conmigo
Monday you just had to spend the day with me
Y bajar en autobús a la gran ciudad
And hop a bus down to the big city
Martes parecía lluvia
Tuesday it looked like rain
Y me reía como loca
And i was laughing all insane
Y corriendo a través de ella de todos modos
And running through it anyway
Taza caliente de café en mis dedos
Hot cup of coffee in my fingers
Como el fin de semana desaparecen
As the weekend they disappear
Adiós, adiós
Bye bye

El periódico del miércoles es todo sobre el presidente
Wednesday's paper is all about the president
Todos hemos visto mejores maneras de pasar el tiempo
We've all seen better ways of our time spent
El jueves no fue más que un compromiso
Thursday it was nothing but a compropmise
Cambiar con la marea es sólo mi manera de ser sabio
Changing with the tide is just my way of being wise
Nociones ingenuas que eran infantiles
Naive notions that were childish
Y mis pensamientos de un día ocupado
And my thoughts of a busy day
Quizás
Maybe

Sabes que trabajé todo el día y el sol se puso a las cinco
You know i worked all day then the sun went down at five
Pasaré las horas para mantenerme vivo
I'll pass the hours away just to keep myself alive
Sí, no te extrañé un poco pero quizá te quiera esta noche
Yeah i didn't miss you a bit but i just might want you tonight
Me despertaré el sábado por la mañana y finalmente estaré bien
I'll wake up Saturday morning and finally i'll be all right

El viernes viene mi canción está en la radio
Friday comes my song is on the radio
Un largo viaje a casa y estoy escuchando a mi índigo
A long drive home and i'm listening to my indigo
Sentido solitario por fin viene sobre mí
Solitary sense it finally comes over me
Pasé otra semana
I made it through another week
Sé donde quiero estar
I know just where i want to be
Las gotas de lluvia en la ventana lavan mi blues del viernes
Raindrops on the window wash away my Friday blues

Sabes que trabajé todo el día y el sol se puso a las cinco
You know i worked all day then the sun went down at five
Pasé las horas de distancia sólo para mantenerme vivo
I passed the hours away just to keep myself alive
Sí, no te extrañé un poco, pero quizá te quiera esta noche
Yeah i didn't miss yo a bit but i just might want you tonight
Me despertaré el sábado por la mañana y finalmente estaré bien
I'll wake up Saturday morning and finally i'll be all right
Ya estamos bien
We're all right now

Sí, no te extrañé un poco, pero quizá te quiera esta noche
Yeah i didnt miss you a bit but i just might want you tonight
Me despertaré el sábado por la mañana y finalmente estaré allí
I'll wake up Saturday morning and finally i'll be there

El lunes tenías que pasar el día conmigo
Monday you just had to spend the day with me
El martes está lloviendo en la gran ciudad
Tuesday it's raining in the big city
El miércoles es el presidente. El jueves pago el alquiler
Wednesday's the president Thursday i pay the rent
El viernes viene mi canción está en la radio
Friday comes my song is on the radio

Sí, trabajé todo el día y el sol se puso a las cinco
Yeah i worked all day then the sun went down at five
Pasaré las horas para mantenerme vivo
I'll pass the hours away just to keep myself alive
Sí, no te extrañé un poco pero quizá te quiera esta noche sí
Yeah i didn't miss you a bit but i just might want you tonight yeah
Me despertaré el sábado por la mañana y finalmente estaré bien
I'll wake up Saturday morning and finally i'll be all right
Estamos bien
We're all right
Me despertaré el sábado por la mañana y finalmente estaré bien
I'll wake up Saturday morning and finally i'll be all right