Turpentine

Trementina

Turpentine

Te veo crecer lejos de mí en fotografías
I watch you grow away from me in photographs
Y recuerdos como espías
And memories like spies
Y la sal vuelve a traicionarme los ojos
And salt betrays my eyes again
Empecé a perder el sueño y a ganar peso
I started losing sleep and gaining weight
Y deseando volver a tener diez años
And wishing I was ten again
Para poder ser tu amigo otra vez
So I could be your friend again

En estos días vamos a desperdiciar como el vino
These days we go to waste like wine
Se ha convertido en trementina
That's turned to turpentine
Son las seis de la mañana y estoy muy mal
It's six A.M. and I'm all messed up
No quise perderte el tiempo
I didn't mean to waste your time
Así que me volveré a hacer cola
So I'll fall back in line
Pero te advierto que estamos creciendo
But i'm warning you we're growing up

Escuché que encontraste algunas palabras bonitas para decir
I heard you found some pretty words to say
Encontraste tu pequeño juego para jugar
You found your little game to play
y no hay nadie permitido en
and there's no one allowed in
Y justo cuando creemos que podríamos ser geniales
And just when we believe we could be great
La realidad impregna
Reality it permeates
Y conquista desde dentro de nuevo
And conquers from within again

En estos días vamos a desperdiciar como el vino
These days we go to waste like wine
Se ha convertido en trementina
That's turned to turpentine
Son las seis de la mañana y estoy muy mal
It's six A.M. and I'm all messed up
No quise perderte el tiempo
I didn't mean to waste your time
Así que me volveré a hacer cola
So I'll fall back in line
Pero te advierto que estamos creciendo
But i'm warning you we're growing up

Estamos bien. Sé que estamos bien
We're OK I know we're OK
En estos días vamos a desperdiciar como el vino
These days we go to waste like wine
Se ha convertido en trementina
That's turned to turpentine
Son las seis de la mañana y estoy muy mal
It's six AM and I'm all messed up
No me hice perder el tiempo
I didn't maen to waste your time
Así que me volveré a hacer cola
So I'll fall back in line
Pero te advierto que estamos creciendo
But I'm warning you we're growing up