23

23

23

Selbst wenn ich durch das Tal geheEven if I walk through the valley
Selbst wenn ich in den Schatten verloren binEven if I'm lost in the shadows
Fürchte ich mich nicht, denn ich weiß, Du bist bei mirI will not fear for I know You are with me
Der Herr ist mein HirteThe Lord is my Shepherd

Ich habe alles, was ich brauche. Mir fehlt nichtsI have everything I need. I lack nothing at all
Er führt mich zu stillen WassernHe leads me, beside quiet waters
An einen Ort, wo ich mich hinlegen und Ruhe für meine Seele finden kannTo a place I can lie down and find rest for my soul
Er stellt mein Leben wieder her und belebt esHe restores and revives my life

Verlässt mich nieNever leaves my side
Selbst wenn ich durch das Tal geheEven if I walk through the valley
Selbst wenn ich in den Schatten verloren binEven if I'm lost in the shadows
Fürchte ich mich nicht, denn ich weiß, Du bist bei mirI will not fear for I know You are with me

Sicherlich wird Güte und Barmherzigkeit mir folgenSurely goodness and mercy will follow
Folgen mir, wohin ich auch geheFollow me wherever I go
Fürchte ich mich nicht, denn der Herr ist mein HirteI will not fear for the Lord is my Shepherd
Du bist, Du bist mein bester FreundYou are, You are my best friend

Wie ein Adler erneuerst Du meine Kraft für all meine TageLike an eagle, You renew my strength for all of my days
Du bist gut und Dein Herz ist für mich und wird mich leitenYou are good and Your heart is for me and will guide me
Auf dem Weg der Gerechtigkeit, zu Ehren Deines NamensIn the path of righteousness, for the honor of Your name
Selbst wenn ich durch das Tal geheEven if I walk through the valley

Selbst wenn ich in den Schatten verloren binEven if I'm lost in the shadows
Fürchte ich mich nicht, denn ich weiß, Du bist bei mirI will not fear for I know You are with me
Sicherlich wird Güte und Barmherzigkeit mir folgenSurely goodness and mercy will follow
Folgen mir, wohin ich auch geheFollow me wherever I go

Fürchte ich mich nicht, denn der Herr ist mein HirteI will not fear for the Lord is my Shepherd
Der Herr ist mein HirteThe Lord is my Shepherd