Ángel

Angel

Ángel tomó la cruz, se la colgó al cuelloAngel took the cross, hung it round his neck
Está apostando más de 300 este añoHe's betting over 300 this year
Y se habla de Scouts haciendo viajesAnd there's talk of Scouts making trips
Desde más adentro del suroesteFrom deeper in the southwest
Todos sus tíos le advirtieron sobre meterse con chicas blancasHis uncles all warned him about messing with white girls
Pero a él siempre le gustaron másBut he always liked them the best

Hay cosas de las que no puedes escaparThere's some things you can't outrun
No importa cuán lejos hayas llegadoIt don't matter how far you come
O cuán bien corras la carreraOr how well you run the race
Vas a tener que enfrentarte cara a caraYou're gonna have to come face to face
Con lo que siempre supiste que era verdadWith the thing that you've always known to be true
Eso que enterraste dentro de tiThat you buried inside of you
Algunos encajan en el molde como un libro en la estanteríaSome fit the mold like a book on the shelf
Algunos están programados para algo másSome are hardwired for something else

Chocolate y vainilla en espiralChocolate and vanilla swirls
Va a haber una niñitaThere's gonna be a little girl
Y nada de lo que alguien pueda decirAnd nothing anyone can say
Podría detenerla de tomar tu nombre en el patio ese díaCould stop her from taking your name in the backyard that day
Pero en un despliegue de seis mesesBut in a six-month deployment
Mucho puede cambiar en tiAn awful lot can change in you
Ella se queda calladaShe gets quiet
La distancia te parte en dosThe distance cuts you in two
Cuando llegaste a casa con sangre fría a un sueño que se hizo realidadWhen you came home with cold blood to a dream that came true
Hombre, sentiste el fuego equivocadoMan you felt the wrong fire
Ponlos en el espejo retrovisorPut em in the rear view

Pero hay cosas de las que no puedes escaparBut there's some things you can't outrun
No importa cuán lejos hayas llegadoIt don't matter how far you come
O cuán bien corras la carreraOr how well you run the race
Vas a tener que enfrentarte cara a caraYou're gonna have to come face to face
Con lo que siempre supiste que era verdadWith the thing that you've always known to be true
Eso que enterraste dentro de tiThat you buried inside of you
Algunos encajan en el molde como un libro en la estanteríaSome fit the mold like a book on the shelf
Algunos están programados para algo másSome are hardwired for something else

El primo pequeño de Ángel mueve alquitrán negro y velocidadAngel's little cousin moves black tar and speed
Desde Tucson hasta Salt LakeFrom Tucson up to Salt Lake
Era mucho más que la MarinaIt was a whole lot more than the Navy