Digging Up The Heart

Desenterrando el corazón

Digging Up The Heart

Tony regresó a la ciudadTony came back to town
Con su birrete y togaWith his cap and gown
Que le dieron en la penitenciaría estatalThat they give 'em at the state pen
Entrar a robar lo haráBreaking and entering will do that
La mamá de Tony dijo 'él es solo humano'Tony's mama said 'he's only human'

Mira lo que el gato arrastróLook what the cat dragged in
De su familia cercanaFrom his next to kin
La hermanita abraza al hombre de hojalataLittle sister hugs the tin man
Tony, ella ha crecidoTony, she's grown
¿No es bonita, en su vestido negro?Ain't she pretty, in her little black dress
Él está desenterrando el corazónHe's digging up the heart
Para saber el precio que pagóTo know the price he paid

Puedes escuchar el trenYou can hear the train
Cuando estás en la jaulaWhen you're in the cage
Y puedes oler la lluviaAnd you can smell the rain
Y puedes ver el salviaAnd you can see the sage
Los arbustos amenazan la carreteraBrush threaten the highway
Pero no puedes conducirBut you can't drive
Y cuando finalmente pones el asfalto en la llantaAnd when you finally put the asphalt to the tyre
Parece algo como óleo y fuego de la Capilla SixtinaLooks something like Sistene oil and fire
Desgarrando la oscuridadRipping through the dark
Él está desenterrando el corazónHe's digging up the heart

Desenterrando el corazónDigging up the heart
Desenterrando el corazónDigging up the heart
Bueno, no es tan extrañoWell it ain't that strange
Cualquier chico puede cambiarAny boy can change
Desenterrando el corazónDigging up the heart

Uno, dos, tres, cuatro, cincoOne, two, three, four, five
Oh, Dios míoOh, me, oh, my
Cuenta las razones por las que no deberías meterteCount the reasons that you shouldn't be messing
Con los hijos de la perdiciónWith the sons of perdition
Nunca te iban a derribarNever were gonna take you down
El camino recto y estrechoThe straight and narrow
Soñando con un lugarFever dreaming of a place
Que simplemente no puedes alcanzarThat you just can't get
Como si estuvieras ardiendo en un pozoLike you're burning in a pit
Hermanito, te estás mintiendo a ti mismoLittle brother, you're lying to yourself
Si crees que has cambiadoIf you think you've changed
Es solo otro corazónIt's just another heart
¿No es algo extraño?Ain't this something strange

Cuando Tony se fueWhen Tony left
Ellos estaban arañando la puertaThey were scratching at the door
En particular, una lo quería másIn particular, one wanted him more
Su nombre era ChristieHer name was Christie
La reina del Condado de HumboldtThe queen of Humboldt County
Pero 3 a 5 es una vida entera a esa edadBut 3 to 5 is a lifetime at that age
Christie conoció a otro chico, se comprometióChristie met herself another boy, got engaged
Lo dejó en la oscuridadLeft him in the dark
Él está desenterrando el corazónHe's digging up the heart

Desenterrando el corazónDigging up the heart
Desenterrando el corazónDigging up the heart
Bueno, no es tan extrañoWell it ain't that strange
Cualquier chico puede cambiarAny boy can change
Él está desenterrando el corazónHe's digging up the heart
Él está desenterrando el corazónHe's digging up the heart
Desenterrando el corazónDigging up the heart
Con un poco de suerteWith a little luck
Cuando los tiempos se ponen difícilesWhen the times get rough
Desenterrando el corazónDigging up the heart

Bueno, el empleado tiene las manos arribaWell the clerk's got his hands up
Pero su mente está en el objetivoBut his mind's on the mark
Su .38 debajo del mostradorHis .38 beneath the register
Él está desenterrando el corazónHe's digging up the heart

Desenterrando el corazónDigging up the heart
Desenterrando el corazónDigging up the heart
Bueno, no es tan extrañoWell it ain't that strange
Cualquier chico puede cambiarAny boy can change
Desenterrando el corazónDigging up the heart

Él está desenterrando el corazónHe's digging up the heart
Desenterrando el corazónDigging up the heart
Con un poco de suerteWith a little luck
Cuando los tiempos se ponen difícilesWhen the times get rough
Desenterrando el corazónDigging up the heart
Bueno, no es tan extrañoWell, it ain't that strange
Incluso los chicos pueden cambiarEven boys can change
Desenterrando el corazónDigging up the heart