En un latido

In A Heartbeat

Yo y Katie, volvemos a 1993Me and Katie, we go all the way back to 1993
Era terco como un burro, para mí era hermosaShe was stubborn as a bull, she was beautiful to me
Cuando tienes esa edad, solo quieres ser hombres y mujeresWhen you're that age, all you want is for to be women and men
Pero los ojos abiertos ven de primera fila el finalBut opened eyes get a front-row glimpse into the end
Ella me mostró el mundo intocableShe showed me the untouchable world
En la calma de mi asiento traseroIn the still of my backseat

Y sucedió en un latidoAnd it happened in a heartbeat
De la nadaStraight out of the blue
No había nada que nadie en todo el mundo pudiera hacerThere was nothin' anybody in the whole wide world could do

Encontré trabajo en un funeralI found work to be a funeral
Pero nos mantuvo a todos vivosBut it kept us all alive
Katie se quedó en casa con los niñosKatie stayed home with the kids
Lo hicimos bienWe did it right
Pero si no provocas y lo mantienes alimentadoBut if you don't provoke and keep it fed
Un amor ardiente puede desvanecerseA burning love can fade
Como un fuego dejado solo en el hoyo donde fue encendidoLike a fire left alone in the pit where it was made
Y te dicen que pasa rápidoAnd they tell you that it goes by fast
Amigo, agárrate bien a tu asientoBuddy, hold on to your seat

Porque sucedió en un latido'Cause it happened in a heartbeat
De la nadaStraight out of the blue
No había nada que nadie en todo el mundo pudiera hacerThere was nothin' anybody in the whole wide world could do

Puertas de cajones y gabinetes vacíosEmpty dresser doors and cabinets
En una carta, ella expresó lo que sentíaIn a letter, she spoke her mind
Encontró algo en los brazos de alguienShe found something in somebody's arms
Que no pudo encontrar en los míosShe couldn't find in mine

Y sucedió en un latidoAnd it happened in a heartbeat
De la nadaStraight out of the blue
No había nada que nadie en todo el mundo pudiera hacerThere was nothin' anybody in the whole wide world could do
Y sucedióAnd it happened
Y sucedió en un latidoAnd it happened in a heartbeat
Y sucedióAnd it happened
Y sucedió en un latidoAnd it happened in a heartbeat