Faces On a Train

Rostros en un Tren

Faces On a Train

Soy el primero en subir, en la Estación AshlineI’m the first one on, at the Ashline Station
Tengo un largo camino por recorrer hasta mi destinoGot a long way to go to my destination
Sí, siempre viajo en el mismo asiento de siempreYa I always ride in the same old seat
Justo en el medio donde puedo verRight in the middle where I can see
Rostros en un trenFaces on a train
Rostros en un trenFaces on a train

Hay una mujer tirando papeles en una carpeta de la empresaThere's a woman throwing paper in a company folder
Con una bolsa de cuero negro colgando de su hombroBlack leather bag hanging off her shoulder
Con un traje a rayas y su cabello recogidoWith a pin strip suit and her hair pulled back
Ella es una mujer rumbo al norte en la pista de gerenciaShe’s a northbound woman on the management track
Rostros en un trenFaces on a train
Rostros en un trenFaces on a train

Hay un anciano sentado con las manos en su regazoThere’s an old man sitting with his hands in his lap
De un mundo de cinta de boletos, donde todos llevaban sombrerosFrom a ticket tape world, where they all wore hats
Y me pregunto por qué viaja soloAnd I wonder why he rides alone
Si hay alguien esperándolo cuando regrese a casaIf there’s anyone waiting for him when he gets back home
Rostros en un trenFaces on a train
Rostros en un trenFaces on a train

No te conozcoI don’t know you
No te conozcoI don’t know you
No sé nada de tiI don’t know nothin' 'bout you
Y tú no me conocesAnd you don’t know me
No me conocesYou don’t know me
No sabes nada de míYou don’t know nothin' 'bout me
Ojalá te conocieraWish I knew you
Ojalá te conocieraWish I knew you
Ojalá supiera algo de tiWish I knew somethin' 'bout you
Ojalá me conocierasWish you knew me
Ojalá me conocierasWish you knew me
Rostros en un trenFaces on a train
Rostros en un trenFaces on a train
Rostros en un trenFaces on a train
(Todos solo) Rostros en un tren(All just) Faces on a train

La puerta se abre y una pareja entraDoor slides open and a couple walks in
Él se agarra al riel, ella se aferra a élHe hangs on the rail, she hangs on to him
No puedo estar seguro, pero podría ser amorI can’t be sure but it might be love
Porque el anciano sonríe y sus ojos se llenan de lágrimasCause the old man smiles and his eyes well up
Rostros en un trenFaces on a train
(Todos solo) Rostros en un tren(Were all just) Faces on a train

Nunca estamos temprano pero siempre llegamos a tiempoNever there early but were always on time
Todos tomamos nuestro propio camino al final de la líneaWell all go our own way at the end of the line
Y tú no me conocesAnd you don’t know me
Y yo no te conozcoAnd I don’t know you
Pero compartimos el mismo aire por un minuto o dosBut we share the same air for a minute or two
En un trenOn a train
Rostros en un trenFaces on a train
Ojalá te conocieraWish I knew you
Ojalá te conocieraWish I knew you
Ojalá supiera algo de tiWish I knew somethin' 'bout you
Ojalá me conocierasWish you knew me
Ojalá me conocierasWish you knew me
Ojalá supiera algo de míWish I knew somethin' bout' me
Rostros en un trenFaces on a train