Yeux d'amande

Almond Eyes

Yeux d'amandeAlmond eyes
Rayonnant à travers la foule comme des lumières bleues perçantesBeaming through the crowd like piercing bright blue lights
Une lueur d'anges, fille, tu m'as hypnotiséA glow like angels, girl, you had me hypnotized
Je ne pouvais jamais détourner le regardI could never look away

Et notre premier baiserAnd our first kiss
Quelque chose a transformé ce gamin fou en hommeSomething changed this foolish kid into a man
Des choses pour lesquelles j'ai prié toute ma vie maintenant ont du sensThings I'd prayed for my whole life now all make sense
C'est pour ça que j'étais faitThis is what I was made for

Si seulement le temps pouvait ralentirIf only time could slow down
Je souhaite que le temps ralentisseI wish that time would slow down

Yeux d'amandeAlmond eyes
Nos garçons te ressemblent quand tu les fais sourireOur boys look just like you when you make them smile
J'ai prié pour des garçons sauvages et putain, qu'est-ce qu'on a eu de sauvagePrayed for wild boys and boy did we get wild
Mais je ne changerais rien, ouaisBut I would never change a thing, yeah

Sauf que le temps pourrait ralentirExcept that time could slow down
Je souhaite que le temps ralentisseI wish that time would slow down

Pourquoi le temps continue de donnerWhy does timе keep on giving
Mais le temps continue de me déchirer, oh-ohBut time keeps on ripping me apart, oh-oh
J'ai appris à chérir chaque instantI've lеarned to cherish every moment
Parce que les moments ne ralentissent pas pour plaire au cœur'Cause moments don't slow down to please the heart
C'est ce qui rend les choses difficilesThat's what makes it hard

Yeux d'amandeAlmond eyes
La dernière chose que je prie de voir avant de mourirLast thing that I pray to see before I die
Jusqu'à ce qu'on se retrouve au paradisUntil we meet again in paradise
Je n'aurai jamais à m'éloignerI'll never have to walk away

Parce que c'est à ce moment-là que le temps ralentira'Cause that's when time will slow down
Enfin, le temps ralentiraFinally time will slow down