Daddy's DNA

Vaters DNA

Daddy's DNA

Ich dachte, die Welt hätte etwas Besonderes, das ich vermissteI thought the world had something special I was missing
Mein Vater sagte mir, ich solle es nicht verfolgen, ich hörte nichtMy daddy told me not to chase it, I didn't listen
Ich fiel mit einer Meile pro Minute bergabI fell downhill a mile a minute
Bevor ich es wusste, lebte ichBefore I knew it, I was livin'
In einem Schweinestall, weit, weit weg von zu HauseIn a pig sty a long, long way from home

Ich rannte wie ein RebellI went runnin' like a rebel
Machte Schulden, die ich nicht begleichen konnteRacked up debts I couldn't pay
Ich tanzte mit dem TeufelI went dancing with the devil
Mit einem Fuß im GrabWith one foot in the grave
Wie zum Himmel bin ich hierher gekommen?How the Heaven did I get here?
Habe alles weggeworfenWent and threw it all away
Alles, was ich Dir gegeben habe, war ÄrgerAll I've given You was trouble
Alles, was Du mir gegeben hast, war GnadeAll You've given me was grace

Und die Freiheit, die ich verfolgte, fühlte sich an wie GefängnisAnd the freedom I was chasing felt like prison
Herr, ich habe so viele Dinge getan, die ich mir wünschte, ich hätte sie nicht getanLord, I've done so many things, wish I didn't
Und nach all dem riskanten GeschäftAnd after all the risky business
Könnte ich jemals vergeben werden?Could I ever be forgiven?
Ich habe Angst, überhaupt zu fragen, ob ich nach Hause kommen kannI'm afraid to even ask to come back home

Denn ich rannte wie ein Rebell'Cause I went runnin' like a rebel
Machte Schulden, die ich nicht begleichen konnteRacked up debts I couldn't pay
Ich tanzte mit dem TeufelI went dancing with the devil
Mit einem Fuß im GrabWith one foot in the grave
Wie zum Himmel bin ich hierher gekommen?How the Heaven did I get here?
Habe alles weggeworfenWent and threw it all away
Alles, was ich Dir gegeben habe, war ÄrgerAll I've given You was trouble
Alles, was Du mir gegeben hast, ist GnadeAll You've given me is grace
Gnade hast Du mir gegebenGiven me was grace

Als ich nüchtern wurde und zu Sinnen kamWhen I sobered up, and came back to my senses
War ich zu weit weg, um die Distanz aufzuholenI was too far gone to make up all the distance
Ich setzte alles aufs Spiel, was ich bekommen hatteI gambled all that I'd been given
Ich war pleite, allein und wünschte mirI was broke, alone and wishing
Dass ich umkehren und nach Hause gehen könnteThat I could turn around and go back home
Als ich das Geräusch von Schritten auf der Straße hörteWhen I heard the sound of footsteps down the road

Und Du kamst gerannt wie ein RebellAnd You came runnin' like a rebel
Beglichst Schulden, die ich nicht bezahlen konntePaid off debts I couldn't pay
Du tanztest mit dem TeufelYou went dancing with the devil
Schicktest diesen Lügner ins GrabSent that liar to his grave
Wie zum Himmel bin ich hierher gekommen?How the Heaven did I get here?
Wo jede Sünde ausgelöscht wurdeWhere every sin has been erased
Alles, was ich Dir gegeben habe, war ÄrgerAll I've given You was trouble
Alles, was Du mir gegeben hast, ist GnadeAll You've given me is grace

Es war etwas im MarkThere was something in the marrow
Das immer durch meine Adern flossAlways coursing through my veins
Tiefer vergraben als der SchuttBuried deeper than the rubble
Ist das DNA meines VatersIs my daddy's DNA