Daddy's DNA

De DNA van Papa

Daddy's DNA

Ik dacht dat de wereld iets bijzonders had dat ik misteI thought the world had something special I was missing
Mijn vader zei me het niet na te jagen, ik luisterde nietMy daddy told me not to chase it, I didn't listen
Ik viel naar beneden als een dolleI fell downhill a mile a minute
Voor ik het wist, leefde ikBefore I knew it, I was livin'
In een varkensstal, heel ver van huisIn a pig sty a long, long way from home

Ik ging rennen als een rebelI went runnin' like a rebel
Stapelde schulden op die ik niet kon betalenRacked up debts I couldn't pay
Ik ging dansen met de duivelI went dancing with the devil
Met één voet in het grafWith one foot in the grave
Hoe in hemelsnaam ben ik hier gekomen?How the Heaven did I get here?
Gooide alles wegWent and threw it all away
Alles wat ik U gaf was problemenAll I've given You was trouble
Alles wat U mij gaf was genadeAll You've given me was grace

En de vrijheid die ik achtervolgde voelde als een gevangenisAnd the freedom I was chasing felt like prison
Heer, ik heb zoveel dingen gedaan, ik wou dat ik het niet had gedaanLord, I've done so many things, wish I didn't
En na al die risicovolle zakenAnd after all the risky business
Kan ik ooit vergeven worden?Could I ever be forgiven?
Ik ben bang om zelfs maar te vragen om terug naar huis te komenI'm afraid to even ask to come back home

Want ik ging rennen als een rebel'Cause I went runnin' like a rebel
Stapelde schulden op die ik niet kon betalenRacked up debts I couldn't pay
Ik ging dansen met de duivelI went dancing with the devil
Met één voet in het grafWith one foot in the grave
Hoe in hemelsnaam ben ik hier gekomen?How the Heaven did I get here?
Gooide alles wegWent and threw it all away
Alles wat ik U gaf was problemenAll I've given You was trouble
Alles wat U mij gaf is genadeAll You've given me is grace
Gaf mij genadeGiven me was grace

Toen ik nuchter werd en weer bij zinnen kwamWhen I sobered up, and came back to my senses
Was ik te ver weg om de afstand goed te makenI was too far gone to make up all the distance
Ik gokte alles wat ik had gekregenI gambled all that I'd been given
Ik was blut, alleen en verlangendI was broke, alone and wishing
Dat ik me kon omdraaien en terug naar huis kon gaanThat I could turn around and go back home
Toen hoorde ik het geluid van voetstappen op de wegWhen I heard the sound of footsteps down the road

En U kwam rennen als een rebelAnd You came runnin' like a rebel
Betaalde schulden af die ik niet kon betalenPaid off debts I couldn't pay
U ging dansen met de duivelYou went dancing with the devil
Stuurde die leugenaar naar zijn grafSent that liar to his grave
Hoe in hemelsnaam ben ik hier gekomen?How the Heaven did I get here?
Waar elke zonde is gewistWhere every sin has been erased
Alles wat ik U gaf was problemenAll I've given You was trouble
Alles wat U mij gaf is genadeAll You've given me is grace

Er was iets in het mergThere was something in the marrow
Altijd door mijn aderen stromenAlways coursing through my veins
Dieper begraven dan het puinBuried deeper than the rubble
Is het DNA van mijn vaderIs my daddy's DNA