Anything And Everything

Todo y Cualquier Cosa

Anything And Everything

Puedo decir por el sonido de tu voz.I can tell by the sound of your voice.
Que probablemente dormiste de nuevo con la ropa puesta.That you probably slept in your clothes again.
Y no has salido de la casa en todo el día.And haven't left the house all day.
Estás escribiendo en tu diario sobre cómo las cosas simplemente nunca parecen funcionar.You're writing in your diary about how things just never seem to work out.
Y esta vez estuvo más cerca que nunca.And this time came closer than ever before.
De que caigas sobre tu espada.To you falling on your sword.
Pero mañana es otro día.But tomorrow is another day.
Ánimo chico.Chin up kid.
Nunca digas nunca.Never say die.
Y no dejes que te vean llorar.And don't let them see you cry.
Tranquilízate.Slow down.
Detén tu prisa y canta conmigo.Stop your hurrying and sing with me.
Cálmate.Calm down.
Deja de preocuparte y canta conmigo.Stop your worrying and sing with me.
Y finalmente sucede.And finally it comes to pass.
Como agua en un vaso roto.Like water in a broken glass.
Te cortas para evitar el derrame.You cut yourself to save the spill.
Ignora el dolor y bebe a tu antojo.Ignore the pain and drink your fill.
No te vayas esta noche sin despedirte.Don't leave tonight without saying goodbye.
Pronto estaremos en casa.We'll be home soon.
Estaré pensando en ti todo el tiempo.I'll be thinking of you all the time.
Y si me extrañas, cierra los ojos y canta conmigo.And if you miss me close your eyes and sing with me.
Podemos ser todo lo que queramos juntos.We can be anything we want together.
Todo lo que siempre quisimos el uno para el otro.Everything we ever wanted for each other.
Porque somos nosotros contra el mundoBecause it's us against the world