Fighting Gravity

Luchando contra la gravedad

Fighting Gravity

Te hablo todo el tiempoI talk to you all the time
el mundo piensa que estoythe world thinks I'm
loco como loco escrazy as crazy is
y no me siento muy diferenteand I don't feel much different
las luces fluorescentes zumbanfluorescent lights hum
su himno incesantetheir incessant anthem

todo en lo que creoeverything I believe
y todo lo que me mantieneand everything that holds me
unido en las costurastogether at the seams
parece tan lejos de aquíseems so far away from here
y todos estamos vagandoand we're all wandering
a dónde vamoswhere we go

(CORO)(CHORUS)
y desearía que mis colores no estuvieran tanand I wish that my colors weren't so
desvanecidos, desvanecidosfaded, faded
y desearía no sentirme tan fríoand I wish that I didn't feel so cold
y todos están tan lentos yand everyone's so slow and
cansados, cansadosjaded, jaded
quedándose dormidos con este zumbido del medio oestefalling asleep to this midwestern drone

siento ganas de correr todos los díasfeel like running every day
lejos de esta vida que he construidoaway from this life that I've made
construida para durar un poco demasiadobuilt to last a little too long
sintiéndome atrapado bajo mi propio pesofeeling trapped under my own weight
demasiado pesado ahora para pararmetoo heavy now to stand
mucho menos volarlet alone fly
y siempre estoy mirando el cieloand I'm always watching the sky
con ojos envidiososwith jealous eyes
deseando finalmente desmoronarmewish I'd finally fall apart
hacer algo desesperado para hacer un cambiodo something desperate to make a change
cambié de opinión de nuevochanged my mind again
cuando finalmente me estaba volviendo valientejust when I was getting brave

en algún lugar sobre esta ciudadsomewhere over this city
muy por encima de las chimeneas de ladrillo rojohigh above the red brick chimneys
sé que podemos escapar de todo estoI know we can escape all this
se siente como luchar contra la gravedadit feels like fighting gravity
a dónde vamoswhere we go

(CORO)(CHORUS)