La Morte Di Francesco

La Muerte de Francisco

La Morte Di Francesco

Aún no era de nocheAncora non era notte
El Sábado después de las VísperasIl Sabato dopo i Vespri
Hermano Francisco inclinó la cabezaFrate Francesco chinò il capo
Y al Señor regresóEd al Signore tornò

Su alma como luzL'anima sua come luce
Sobre las nubes se elevóOltre le nubi si levò
Como un barco en las aguasCome una nave sulle acque
En la gloria de los cielos entróNella gloria dei cieli entrò

Y al caer de las sombrasEd al calar delle ombre
Vinieron las alondras cantandoVennero le allodole cantando
Sobre las casas girandoSopra le case roteando
Se quedaron mucho tiempo gritandoStettero a lungo gridando

Aún no era de nocheAncora non era notte
El Sábado después de las VísperasIl Sabato dopo i Vespri
Cumplido en él cada misterioCompiuto in lui ogni mistero
Hermano Francisco expiróFrate Francesco spirò