A Una Bambina Che Danza Nel Vento

A Una Niña Que Baila En El Viento

A Una Bambina Che Danza Nel Vento

Ahora baila allí, baila sobre la arenaOra danza là, danza sulla sabbia
Y no te preocupes por el vientoE non ti curare del vento
No te preocupes si el mar hace ruidoNon ti curare se fa rumore il mare
¿Para qué es necesario?Che bisogno c'è?
Ahora baila allí, seca tu cabelloOra danza là, asciuga I tuoi capelli
Gotas de sal lo han mojadoGocce di sale li hanno bagnati
Eres tan joven y aún no conocesTu sei così giovane e ancora non conosci
Ahora baila allíOra danza là

Tú no sabes el triunfo del tontoTu il trionfo dello sciocco non sai
Ni la pérdida del amor recién nacidoO la perdita dell'amore appena nato
Ni por qué el mejor se vaNè perchè mai il migliore se ne va
Y deja el trigo por atarE lascia il grano da legare

Ahora baila allí, baila sobre la arenaOra danza là, danza sulla sabbia
Tú no te preocupes por el vientoTu non ti curare del vento
No debes temer si ahora quiere gritarNon devi temere se ora vuol gridare
¿Para qué es necesario?Che bisogno c'è