Traducción generada automáticamente
Il Libro
Angelo Branduardi
Il Libro
un bambino che ti guarda...
Apri la porta, e l?oi la strada inizier?.
Apri il libro, gira il foglio,
un bambino su un cavallo...
Apri la porta, e l?oi la storia inizier?.
Giriamo il foglio allora,
giriamo il foglio ancora,
giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi.
Vedo alberi e giardini
e le navi sopra il mare,
le pianure e le colline
e la gente che va...
Vedo un grande sole giallo,
un bambino con un gallo,
i sentieri e le montagne
e la gente che va...
Giriamo il foglio allora,
giriamo il foglio ancora,
giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi.
Apri il libro, gira il foglio,
una mela su di un ramo,
terra nera per il grano
e la gente che va...
Vedo nuvole lontane,
un pesante fumo nero,
tanti piccoli soldati
e la guerra arriver?.
Giriamo il foglio allora,
giriamo il foglio ancora,
giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi.
Il bambino con il gallo
e le navi sopra il mare...
Se ne vanno le figure,
ora nulla rester?Il bambino sul cavallo
ed il grande sole giallo...
Tanti piccoli soldati
e la storia finir?Giriamo il foglio allora,
giriamo il foglio ancora,
giriamo il foglio e dimmi cosa ci vedi.
El Libro
un niño que te mira...
Abre la puerta, y ahí comenzará el camino.
Abre el libro, da vuelta la página,
un niño en un caballo...
Abre la puerta, y ahí comenzará la historia.
Demos vuelta la página entonces,
demos vuelta la página otra vez,
demos vuelta la página y dime qué ves.
Veo árboles y jardines
y los barcos sobre el mar,
las llanuras y las colinas
y la gente que va...
Veo un gran sol amarillo,
un niño con un gallo,
los senderos y las montañas
y la gente que va...
Demos vuelta la página entonces,
demos vuelta la página otra vez,
demos vuelta la página y dime qué ves.
Abre el libro, da vuelta la página,
una manzana en una rama,
tierra negra para el trigo
y la gente que va...
Veo nubes lejanas,
un denso humo negro,
muchos pequeños soldados
y la guerra llegará.
Demos vuelta la página entonces,
demos vuelta la página otra vez,
demos vuelta la página y dime qué ves.
El niño con el gallo
y los barcos sobre el mar...
Las figuras se van,
ahora nada quedará.
El niño en el caballo
y el gran sol amarillo...
Muchos pequeños soldados
y la historia terminará.
Demos vuelta la página entonces,
demos vuelta la página otra vez,
demos vuelta la página y dime qué ves.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angelo Branduardi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: