土曜日: 高慢 (Saturday: PRIDE)

Sábado: Orgullo

土曜日: 高慢 (Saturday: PRIDE)

Palabras difíciles alineadasMuzukashii kotoba narabete
No entiendo nada de lo importanteDaiji na koto nanimo wakattenai mon
¿No tienes ganas de decírmelo?Anata tsutaeru ki nai no?

Envueltos en la dulzura de una mujerOnna no yasashisa ni kurumari
Mientras me dejan vivirIkasare nagara
¿Crees que eso es más que el amor?Ai ni masaru to omotteru no?

Mira bien hacia acáChanto kocchi mite
Hablemos de verdadHonto no hanashi wo shiyou
Ser sincero es lo más bonitoSunao de iru hou ga suteki da wa

El corazón tiembla, tengo miedo, síFurueru kokoro kowagatte yeah
Mis manos temblorosas son la razón, síKajikamu teashi wo riyuu ni yeah
Es ridículo estar tan a la modaKakkotsukete bakabakashii
No tengo suficiente valor, ¿sabes?Daiichi yuuki ga tarite inai no yo

Lastimando a la gente a mi alrededorMawari no hito kizutsukete
Creyendo que solo yo puedo ser felizJibun dake shiawase ni nareru to shinjite ite
Es demasiado arroganteKouman sugiru

Mira bien hacia acáChanto kocchi mite
Hablemos de verdadHonto no hanashi wo shiyou
No todo se trata de no perderMakenai koto ga subete janai wa

El corazón tiembla, tengo miedo, síFurueru kokoro kowagatte yeah
Mis manos temblorosas son la razón, síKajikamu teashi wo riyuu ni yeah
Es ridículo estar tan a la modaKakkotsukete bakabakashii
No tengo suficiente valor, ¿sabes?Daiichi yuuki ga tarite inai no yo
El corazón tiembla, tengo miedo, síFurueru kokoro kowagatte yeah
Mis manos temblorosas son la razón, síKajikamu teashi wo riyuu ni yeah
AdiósSayounara
A pesar de que eras un chico tan lindo.Anna ni kawaii otoko no ko datta no ni