Everything I Do (I Do It For You)

Alles, was ich tue (tue ich für dich)

Everything I Do (I Do It For You)

Sieh in meine AugenLook into my eyes
Du wirst sehenYou will see
Was du für mich bedeutestWhat you mean to me
Such in deinem HerzenSearch your heart
Such in deiner SeeleSearch your soul
Oh, wenn du mich dort findestOh, when you find me there
Wirst du nicht mehr suchenYou'll search no more

Sag mir nichtDon't tell me
Es ist nicht wert, es zu versuchenIt's not worth tryin' for
Du kannst mir nicht sagenYou can't tell me
Es ist nicht wert, dafür zu sterbenIt's not worth dyin' for
Du weißt, dass es wahr ist (du weißt, dass es wahr ist)You know it's true (you know it's true)
Alles, was ich tueEverything I do
Tue ich für dichI do it for you
Ja, BabyYeah, baby

Sieh in dein HerzLook into your heart
Du wirst findenYou will find
Da ist nichts, was du verstecken musstThere's nothin' there to hide
Nimm mich, wie ich bin (nimm mich, wie ich bin)Take me as I am (take me as I am)
Nimm mein LebenTake my life
Ich würde alles gebenI would give it all
Ich würde opfernI would sacrifice

Sag mir nichtDon't tell me
Es ist nicht wert, es zu versuchenIt's not worth tryin' for
Du kannst mir nicht sagen, es ist nicht wert, dafür zu sterbenYou can't tell me it's not worth dyin' for
Du weißt, dass es wahr istYou know it's true
Alles, was ich tueEverything I do
Tue ich für dichI do it for you

Es gibt keine LiebeThere is no love
Wie deine LiebeLike your love
Und niemand sonstAn' no other
Könnte mir mehr Liebe gebenCould give me more love

Es gibt keinen OrtThere's nowhere
Außer du bist dortUnless your there
ImmerAll the time
Den ganzen WegAll the way

Oh-ohOh-oh
Ba da da da daBa da da da da
Alles, was ich tueEverything I do

Du kannst mir nicht sagenYou can't tell me
Es ist nicht wert, es zu versuchenIt's not worth tryin' for
Ich kann einfach nicht andersI just can't help it
Es gibt nichts auf der Welt, was ich mehr willThere's nothin' in the world I want more

Oh, ich würde für dich kämpfenOh, I would fight for you
Ja, ich würde für dich lügenYeah, I'd lie for you
Für dich über die Grenze gehenWalk the wire for you
Ja, ich würde für dich sterbenYeah, I'd die for you

Du weißt, dass es wahr istYou know it's true
Alles, was ich tueEverything I do
Tue ich für dichI do it for you
OhOh